Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I så fald, hvordan agter Kommissionen da at forhindre handelstvister om ovenstående spørgsmål?
German[de]
Wenn ja, wie will die Kommission Handelsstreitigkeiten in Bezug auf die angesprochenen Fragen vermeiden?
Greek[el]
Εάν ναι, πώς προτίθεται η Επιτροπή να αποτρέψει τυχόν εμπορικές διαφορές σχετικά με τα ζητήματα που τίθενται;
English[en]
If so, how does the Commission intend to avoid trade disputes on the issues raised?
Spanish[es]
En caso de que así sea, ¿cómo tiene intención la Comisión de evitar disputas comerciales sobre las cuestiones planteadas?
Finnish[fi]
Jos arvelee, miten komissio aikoo välttää kauppakiistat näistä asioista?
French[fr]
Si c'est le cas, comment la Commission entend-elle éviter ces litiges sur les questions soulevées?
Italian[it]
In caso affermativo, come intende evitare tali controversie?
Dutch[nl]
Zo ja, hoe denkt de Commissie zulke geschillen over de genoemde zaken te voorkomen?
Portuguese[pt]
Em caso afirmativo, como pretende evitar os litígios comerciais nesta matéria?
Swedish[sv]
Om så är fallet, hur avser kommissionen att undvika handelstvister i de frågor som tagits upp?