Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقيت أنا و ( جيسي ) في ذلك السائل لمدة 16 سنة
Bulgarian[bg]
Джеси и аз сме били в изкуствена бременност за период от 16 години.
Czech[cs]
S Jessi jsme byli v nádobách 16 let.
German[de]
Jessi und ich wurden 16 Jahre lang ausgetragen.
Greek[el]
Η Τζέσι κι εγώ ήμασταν σε κύηση για δεκαέξι χρόνια.
English[en]
Jessi and I were in gestation for sixteen years.
Spanish[es]
Jessi y yo fuimos gestados 16 años eso desarrolló nuestros cerebros.
French[fr]
Avec Jessi, on est restés en gestation pendant 16 ans.
Hebrew[he]
ג'סי ואני היינו בתקופת עיבור במשך 16 שנים.
Croatian[hr]
Jessi i ja smo u kapsulama bili 16. godina.
Hungarian[hu]
Jessivel 16 éven át fejlődtünk azokban a tartályokban.
Italian[it]
Jessi ed io siamo rimasti in gestazione per 16 anni.
Dutch[nl]
Jessi en ik waren 16 jaar in draagtijd.
Polish[pl]
Jessi i ja byliśmy w sztucznej macicy przez szesnaście lat.
Portuguese[pt]
A Jessi e eu estivemos em gestação durante 16 anos.
Romanian[ro]
Jessi şi cu mine am avut o perioadă de gestaţie de şaisprezece ani.
Slovenian[sl]
Jessi in jaz sva bila v komorah 16 let.
Serbian[sr]
Jessi i ja smo u kapsulama bili 16. godina.
Swedish[sv]
Jessis och min hjärna fick utvecklas i 16 år.
Turkish[tr]
Jessi ve ben 16 sene küvezde kaldık.