Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъде в Южна Африка до момента, когато ще е нужна в Хараре
Czech[cs]
Zůstane v Jižní Africe dokud nebude potřebná v Harare
Estonian[et]
Ta viibib Lõuna- Aafrikas seni, kuni teda Harares vaja läheb
Finnish[fi]
Hän on Etelä- Afrikassa, kunnes häntä tarvitaan Hararessa
Hebrew[he]
היא תוקם בדרום אפריקה. עד שנזדקק לה בהררה
Croatian[hr]
Bit će stacionirana u Južnoj Africi sve dok ne bude potrebna u Harareu
Hungarian[hu]
A bázisa Dél- Afrikában lesz, amíg nincs szükség rá Hararéban
Italian[it]
Sara ' di stanza in Sud Africa finche ' non sara ' richiesta la sua presenza a Harare
Portuguese[pt]
Ela ficará na África do Sul até ir para Harare
Romanian[ro]
Va sta în Africa de Sud până când va fi nevoie de ea la Harare
Russian[ru]
Она разместится В ЮАР, пока не понадобится в Хараре
Turkish[tr]
Harare' de işler sarpa sarmadığı sürece, Güney Afrika' dan sana yardım sağlayacak