Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تقوم زوجتك بتوصيلك للمنزل ؟
Bosnian[bs]
Da li te tvoja žena vozi kuci?
Czech[cs]
Veze vás domů manželka?
Danish[da]
Kører din kone dig hjem?
Greek[el]
Θα οδηγήσει η γυναίκα σου όταν πας σπίτι;
English[en]
He never drive his wife?
Spanish[es]
Es su mujer, que se ejecuta cuando van a casa?
Estonian[et]
Kas su naine sõidutab sind koju?
Finnish[fi]
Ajaako vaimosi sinut kotiin?
French[fr]
Votre femme vous conduit-elle?
Hungarian[hu]
A felesége viszi haza?
Icelandic[is]
Keyrir konan ūín ūig heim?
Lithuanian[lt]
Ar jus namo vežioja žmona?
Norwegian[nb]
Kjører kona di deg hjem?
Dutch[nl]
Rijd je vrouw je naar huis?
Polish[pl]
Czy Twoja żona odwozi Cię do domu?
Portuguese[pt]
A sua mulher dá-lhe boleia até casa?
Romanian[ro]
Îţi conduce soţia maşina în drumul spre casă?
Slovenian[sl]
Vas žena vozi domov?
Serbian[sr]
Da li te tvoja žena vozi kući?
Swedish[sv]
Kör din fru dig hem?
Turkish[tr]
Evde de eşin seni sürmesin sonra?