Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kuglerammen — østens regnemaskine
German[de]
Der Abakus — Rechengerät des Orients
Greek[el]
Ο Άβαξ—Ο Υπολογιστής της Ανατολής με Χάντρες
English[en]
The Abacus —Bead Calculator of the Orient
Spanish[es]
El ábaco... calculador de bolitas del Oriente
Finnish[fi]
Helmitaulu – itämaiden laskukone
French[fr]
L’abaque : boulier-compteur de l’Orient
Italian[it]
L’abaco, calcolatore a grani dell’Oriente
Japanese[ja]
そろばん ― 玉を使う東洋の計算器
Norwegian[nb]
Abacus — kulerammen som er orientalernes regnemaskin
Dutch[nl]
De abacus — Kralenrekenmachine van het Oosten
Portuguese[pt]
O ábaco — calculadora de contas do oriente
Swedish[sv]
Kulramen — ett orientaliskt räkneredskap