Besonderhede van voorbeeld: 5231233208757513816

Czech

Popáleniny indikují, že oběť byla omráčena paralyzérem. Standardním civilním modelem, dle všeho.

German

Die Brandmale hier deuten darauf hin, dass er mit einem handelsüblichen Elektroschocker überwältigt wurde, so wie's aussieht.

English

Burn marks here indicate that the victim was subdued with a stun gun standard civilian model, by the look of it.

Spanish

La marca de quemadura indica que la víctima fue atacada con un arma paralizante, el modelo estándar civil, por lo que veo.

Finnish

Palohaavat viittaavat että uhri on kukistettu tainnutuspistoolilla.

French

D'après ces marques, la victime a été maîtrisée par un pistolet hypodermique de modèle standard, apparemment.

Croatian

Opekotine ovde ukazuju da je žrtva napadnuta sa elektro šok oružjem. Standardni oblik prema modelu.

Indonesian

Luka bakar ini menunjukkan bahwa korban dilumpuhkan dengan senjata sengat. Model standar pasaran tampaknya.

Italian

I segni di bruciatura qui, indicano che la vittima e'stata sottomessa con un taser standard modello civile.

Japanese

死因 は 後頭 部 へ の 複数 回 の 打撃 に よ る もの で これ は 現場 で 発見 さ れ た 血まみれ の ゴルフ クラブ と も 矛盾 し な い

Polish

Ślady oparzeń wskazują, że ofiara została obezwładniona paralizatorem, raczej pospolitym.

Portuguese

Estas marcas indicam que a vítima foi dominada com uma arma atordoadora de modelo civil padrão, ao que parece.

Romanian

Arsurile indică faptul că victima a fost imobilizată cu o armă paralizantă comercializată pe scară largă.

Russian

Эти отметки указывают на то, что жертву оглушили электрошокером Обычная модель, разрешенная к продаже.

Slovenian

Opekline nakazujejo, da je bila žrtev napadena z elektrošok pištolo standardne oblike.

Serbian

Opekotine ovdje ukazuju da je žrtva napadnuta sa elektro šok oružjem. Standardni oblik prema modelu.

Swedish

Brännmärkena tyder på att en chockpistol har använts.