Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
ich lade sie sofort wieder.
Greek[el]
Θα το γέμιζα ξανά αμέσως.
English[en]
I'd load it right back up again.
Spanish[es]
La cargaría de nuevo.
Finnish[fi]
Lataan uudelleen ja jatkamme siitä, mihin äsken jäimme.
Croatian[hr]
Opet bih je napunio i radio po starom.
Italian[it]
La ricaricherei subito.
Norwegian[nb]
Lade det opp igjen, og gjøre som jeg gjorde før.
Dutch[nl]
Dan zou ik hem meteen weer laden.
Portuguese[pt]
Eu colocaria balas novamente.
Serbian[sr]
Opet bih je napunio i radio po starom.
Turkish[tr]
Tekrar kurşunla doldurup sana doğrultacağım.