Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعن نقل محمد عبد الملك، قال السيد كيرايثي إنه ألقي القبض عليه بسبب استعماله تذاكر سفر مزورة، واستجوبته الشرطة، ثم أخلي سبيله في 28 شباط/فبراير 2007.
English[en]
With regard to the transfer of Mohammed Abdulmalik, the latter had been arrested for having used false travel documents, questioned by the police, and released on 28 February 2007.
Spanish[es]
En cuanto a la transferencia de Mohammed Abdulmalik, este fue detenido por haber utilizado documentos de viaje falsificados; tras haber sido interrogado por la policía, fue puesto en libertad el 28 de febrero de 2007.
French[fr]
En ce qui concerne le transfert de Mohammed Abdulmalik, celui-ci a été arrêté pour avoir utilisé de faux titres de voyage; il a été interrogé par la police, puis relâché le 28 février 2007.
Russian[ru]
Что касается передачи Мухаммеда Абдулмалика, то он был арестован за использование поддельных проездных документов; он был допрошен полицией и освобожден 28 февраля 2007 года.