Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the view of the World Bank and IMF staff, the former option would neither be “consistent with the original intent of the Initiative nor justified by the current debt sustainability outlook in LICs” and “it would also be beset with moral hazard.”
Spanish[es]
En opinión del personal del Banco Mundial y el FMI, la primera opción no sería compatible con la intención inicial de la Iniciativa ni se vería justificada por las perspectivas actuales de sostenibilidad de la deuda en los países de renta baja, y además presentaría riesgo moral
French[fr]
De l’avis des administrateurs de ces deux institutions, la première option ne serait ni conforme à l’intention première de l’Initiative ni justifiée par les perspectives de solvabilité actuelles des pays à faible revenu, et elle présenterait également un risque moral
Russian[ru]
По мнению сотрудников Всемирного банка и МВФ, первый из этих вариантов "не соответствует первоначальному замыслу этой инициативы и не оправдан нынешними прогнозами уровня задолженности стран с низким доходом"; кроме того, этот вариант "слишком осложнялся бы моральными рисками"
Chinese[zh]
世界银行和货币基金工作人员认为,前一种办法“不仅违背《倡议》原先的意图,而且从低收入国家的债务可持续性前景来看也是缺乏理由的”,而且,“这样做还会受道德风险的困扰。