Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гъвкави тръби, неметални, всички стоки не за употреба за производството на междинни продукти за обувната промишленост
Czech[cs]
Ohebné trubky nekovové, přičemž výše uvedené zboží se nepoužívá pro výrobu polotovarů pro obuvnický průmysl
Danish[da]
Slanger, dog ikke af metal, varerne er ikke til anvendelse i forbindelse med fremstilling af halvfabrikata til skotøjsindustrien
German[de]
Schläuche, nicht aus Metall, alle Waren nicht für die Herstellung von Zwischenprodukten für die Schuhindustrie
Greek[el]
Εύκαμπτοι μη μεταλλικοί σωλήνες, στο σύνολό τους τα είδη αυτά όχι για χρήση στην κατασκευή ενδιάμεσων προϊόντων για τη βιομηχανία παπουτσιών
English[en]
Flexible pipes not of metal, all goods not used for the manufacture of intermediate products for the shoe industry
Spanish[es]
Tubos flexibles no metálicos, ninguno de los productos mencionados se utiliza para la fabricación de productos intermedios para la industria del calzado
Estonian[et]
Voolikud (v.a metallist), ükski toode pole mõeldud jalatsitööstuse vahetoodete valmistamiseks
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset taipuisat putket, mitään näistä tuotteista ei käytetä puolivalmisteiden valmistuksessa kenkäteollisuudessa
French[fr]
Tuyaux flexibles non métalliques, aucun produit n'étant utilisé pour la fabrication de produits intermédiaires dans l'industrie de la chaussure
Hungarian[hu]
Flexibilis csövek nem fémből, ezen termékek egyike sem a cipőipar köztes termékeinek gyártásához való használatra
Italian[it]
Tubi flessibili non metallici, tutti prodotti non utilizzati per la fabbricazione di prodotti intermedi per il settore delle scarpe
Lithuanian[lt]
Lankstieji vamzdžiai (nemetaliniai), visi gaminiai nėra skirti tarpiniams produktams gaminti batų pramonės reikmėms
Latvian[lv]
Elastīgās caurules, kas nav no metāla, visas preces nav paredzētas starppreču ražošanai apavu nozarē
Maltese[mt]
Pajps flessibli, mhux tal-metall, l-oġġetti kollha mhux użati għall-manifattura ta' prodotti intermedjarji għall-industrija taż-żraben
Dutch[nl]
Niet-metalen buigzame buizen, alle goederen niet gebruikt voor de vervaardiging van tussenproducten voor de schoenenindustrie
Polish[pl]
Rury drenażowe niemetalowe, wszystkie towary niestosowane w produkcji produktów pośrednich do przemysły obuwniczego
Portuguese[pt]
Tubos flexíveis não metálicos, nenhum dos produtos destinado a ser utilizado no fabrico de produtos intermediários para a indústria do calçado
Romanian[ro]
Conducte flexibile nemetalice, niciunele nefiind folosite la fabricarea de produse semifinite pentru industria încălţămintei
Slovak[sk]
Pružné nekovové rúry, žiadne z vyššie uvedených tovarov sa nepoužívajú pri výrobe polotovarov pre obuvnícky priemysel
Slovenian[sl]
Upogljive cevi, ne iz kovine, nobeden od izdelkov ni za uporabo pri proizvodnji vmesnih izdelkov za čevljarsko industrijo
Swedish[sv]
Flexibla rör, ej av metall, alla varor ej använda för tillverkning av mellanprodukter för skoindustrin