Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أن ( أتوم ) يمتلك خاصية المرآة.
Bulgarian[bg]
Изглежда, че Атом има инсталирана мимикрия.
Bangla[bn]
টিম, দেখে মনে হচ্ছে এটমের স্যাডো ফাংশন রয়েছে ।
Czech[cs]
Time, vypadá to tak, že Atom má stínovou funkci.
Danish[da]
Atom har åbenbart en skyggefunktion.
Greek[el]
Φαίνετε ότι ο'τομ έχει λειτουργία σκιάς.
English[en]
It looks like Atom has a shadow function.
Spanish[es]
Parece que Atom tiene una función de copiar.
Estonian[et]
Näib, et Aatomil on jäljendusfunktsioon.
Persian[fa]
.اون جوري که پيداس اتم حالت " مبارزه ي سايه " داره " تشخيص حرکات از روي سايه "
Finnish[fi]
Ihan kuin Atomilla olisi varjotoiminto.
French[fr]
Atom doit avoir une fonction miroir.
Hebrew[he]
נראה שיש לאטום פונקציית חיקוי.
Croatian[hr]
Atom ima funkciju oponašanja.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki Atom-nak van árnyék üzemmódja.
Indonesian[id]
Sepertinya Atom memiliki fungsi meniru
Icelandic[is]
Svo virđist sem Atķm sé međ skuggastillingu.
Italian[it]
Atom ha una funzione ombra.
Georgian[ka]
თჱდლვეა ევკა არჲმ თმა ტსნკუთ 1⁄4 ა თმთრთპაŒვ.
Lithuanian[lt]
Atomas, atrodo, naudoja šešėlio funkciją.
Latvian[lv]
Izskatās, ka Atomam ir ēnas funkcija.
Macedonian[mk]
Изгледа дека Атом има функција имитирање.
Malay[ms]
Macam Atom ada fungsi bayangannya.
Norwegian[nb]
Atom har visst en skyggefunksjon.
Dutch[nl]
Atom heeft een schaduwfunctie.
Polish[pl]
Wyglada na to ze Atom posiada tryb cienia.
Portuguese[pt]
Jim, parece que Atom tem o modo sombra.
Romanian[ro]
Se pare că Atom are o funcţie de imitare.
Russian[ru]
Похоже у Атома, есть функция тени.
Slovak[sk]
Tim, vyzerá to tak, že Atom má tieňovú funkciu.
Slovenian[sl]
Izgleda da ima Atom vklopljeno senčno funkcijo.
Albanian[sq]
Duket se Atomi ka fuksionim hijeje.
Serbian[sr]
Изгледа да Атом има функцију опонашања.
Swedish[sv]
Det ser ut som atom har en skugg funktion.
Thai[th]
ดูเหมือนว่า อะตอม จะมี ระบบเงา
Turkish[tr]
Görünüşe göre Atomda gölge fonksiyonu var.
Vietnamese[vi]
Có vẻ như Atom có trình thức mô phỏng hành động.