Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعيني أرى آخر 3 رسائل
Bulgarian[bg]
Искам да видя последните ти три съобщения.
Czech[cs]
Podívám se na poslední tři zprávy.
German[de]
Lass mich deine letzten drei Nachrichten sehen.
Greek[el]
Άσε με να δώ τα τελευταία 3 μηνύματα σου.
English[en]
! Let me see your last three messages.
Spanish[es]
Déjame ver tus últimos tres mensajes.
Finnish[fi]
Näytä minulle 3 viimeisintä viestiäsi.
Hebrew[he]
אני רוצה לראות את שלוש ההודעות האחרונות שלך.
Croatian[hr]
Daj mi da vidim tvoje zadnje 3 poruke.
Italian[it]
Fammi vedere gli ultimi tre messaggi.
Portuguese[pt]
me deixe ver suas últimas três mensagens.
Russian[ru]
Покажи её сообщения.
Slovenian[sl]
Hočem videti tvoje zadnja tri sporočila.
Swedish[sv]
Får jag se dina tre sista meddelanden.
Turkish[tr]
Son üç mesajına dur bir bakayım.
Chinese[zh]
给 我 看看 你 最近 的 三条 短信