Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Безжични вибрационни и температурни сензори (за употреба с ротационни машини и в опасни зони)
Czech[cs]
Bezdrátová vibrační a tepelná čidla (pro použití u točivých strojů a v nebezpečných oblastech)
Danish[da]
Trådløse vibrations- og temperatursensorer (til brug med roterende maskiner og i farlige områder
German[de]
Drahtlose Schwingungssensoren und Temperaturfühler (zur Verwendung mit rotierenden Maschinen und in gefährdeten Bereichen)
Greek[el]
Ασύρματοι αισθητήρες δόνησης και θερμότητας (για χρήση με περιστροφικές μηχανές και σε επικίνδυνους χώρους)
English[en]
Wireless vibration and temperature sensors (for use with rotating machinery and in hazardous areas)
Spanish[es]
Sensores inalámbricos de vibración y temperatura (para su uso con maquinaria rotatoria y en áreas peligrosas)
Estonian[et]
Juhtmeta vibratsiooni- ja termoandurid (kasutatakse koos pöörlevate masinatega ja ohtlikes piirkondades)
Finnish[fi]
Langattomat tärinä- ja lämpötila-anturit (käytettäväksi pyörivien koneiden kanssa ja vaarallisilla alueilla)
French[fr]
Capteurs de température et de vibrations sans fil (à utiliser avec des machines rotatives et dans des endroits dangereux)
Hungarian[hu]
Vezeték nélküli rezgés- és hőmérséklet-érzékelők (forgó gépekhez és veszélyes területeken történő használatra)
Italian[it]
Sensori di vibrazioni e temperatura senza fili (per macchinari rotanti e da utilizzare in aree pericolose)
Lithuanian[lt]
Belaidžiai virpesių ir temperatūros davikliai (skirti naudoti su besisukančiais mechanizmais ir pavojingose vietose)
Latvian[lv]
Bezvadu svārstību un temperatūras sensori (izmantošanai ar rotācijas mašīnām un bīstamās zonās)
Maltese[mt]
Sensers tal-vibrazzjoni u t-temperatura mingħajr fili (għall-użu ma' makkinarju rotatorji u f'żoni perikolużi)
Dutch[nl]
Draadloze trillings- en temperatuursensoren (voor gebruik in draaiende machines en in gevaarlijke gebieden)
Polish[pl]
Bezprzewodowe czujniki wibracji i temperatury (do użytku z maszynami obrotowymi i do użytku w miejscach niebezpiecznych)
Portuguese[pt]
Sensores de vibrações e de temperatura sem fios (para uso com máquinas rotativas e em zonas perigosas)
Romanian[ro]
Senzori de vibrare fără fir şi senzori de temperatură (folosiţi cu maşini rotative şi în zone periculoase)
Slovak[sk]
Bezdrôtové senzory vibrácií a teploty (pre rotačné stroje a nebezpečné prostredia)
Slovenian[sl]
Brezžični vibracijski in temperaturni senzorji (za stroje za vrtenje in za uporabo na nevarnih območjih)
Swedish[sv]
Trådlösa vibrations- och temperatursensorer (för användning vid roterande maskiner och i områden där det finns risk för explosionsfarliga blandningar)