Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игри, играчки, по-специално топки за игра и футболни топки, плюшени мечета, тромпети, свирки, дрънкалки, ръкавици за фенове
Czech[cs]
Hry, hračky, zejména hrací a fotbalové míče, plyšoví medvídci, trumpetky, dýmky, chrastítka, plácačky
Danish[da]
Spil og legetøj, særlig bolde til spil og fodbolde, bamser, horn, piber, skralder, fanhænder
German[de]
Spiele, Spielzeug, insbesondere Spiel- und Fußbälle, Plüschteddys, Tröten, Pfeifen, Rasseln, Fanhände
Greek[el]
Παιχνίδια, αθύρματα, ειδικότερα μπάλες παιχνιδιού και μπάλες ποδοσφαίρου, λούτρινα αρκουδάκια, καραμούζες, σφυρίχτρες, κουδουνίστρες, μεγάλες παλάμες (αθύρματα)
English[en]
Games and playthings, in particular balls for games and footballs, teddy bears, tooters, whistles, rattles, fan hands
Spanish[es]
Juegos, juguetes, en particular bolas y balones de fútbol, osos de peluche, artículos para fiestas infantiles, pipas, matracas, guantes gigantes
Estonian[et]
Mängud, mänguasjad, eelkõige mängu- ja jalgpallipallid, kaisukarud, pasunad, viled, kõristid, fännikindad
Finnish[fi]
Pelit, lelut, erityisesti leikki- ja jalkapallot, pehmonallet, torvet, pillit, helistimet, fanikäsineet
French[fr]
Jeux, jouets, en particulier balles de jeu et ballons de football, ours en peluche, trompettes, sifflets, hochets, mains géantes gonflables pour la promotion
Hungarian[hu]
Játékok, játékszerek, különösen játék- és futball labdák, plüss mackók, dudák, sípok, csörgők, játék kezek
Italian[it]
Giochi, giocattoli, giochi, in particolare palloni da gioco e da calcio, peluche, trombette, fischietti, sonagli, mani di cartone
Lithuanian[lt]
Žaidimai, žaislai, ypač žaidimų ir futbolo kamuoliai, pliušiniai meškiukai, trimitai, pypkės, tarškynės, pripučiamos rankos
Latvian[lv]
Spēles, rotaļlietas, it īpaši spēļu bumbas un futbola bumbas, rotaļu lācīši, taures, sviples, grabuļi, karodziņi
Maltese[mt]
Logħob, ġugarelli, speċjalment blalen tal-logħob u tal-futbol, teddy bears, sfafar twal, sfafar, ċuqlajti, idejn bil-bnadar
Dutch[nl]
Spellen, speelgoed, met name spel- en voetballen, pluchen teddy's, toeters, pijpen, rammelaars, fanhanden
Polish[pl]
Gry, zabawki, zwłaszcza piłki do gry i piłki futbolowe, misie pluszowe, trąbki, fajki, grzechotki, dłonie malowane we flagi
Portuguese[pt]
Jogos, brinquedos, jogos, em especial bolas e bolas de futebol, ursos de pelúcia, cornetas, apitos, guizos, luvas promocionais
Romanian[ro]
Jocuri, jucarii, in special mingi de joaca si mingi de fotbal, ursuleti din material moale, cornete, tevi, zbarnaitori, manusi de portar
Slovak[sk]
Hry, hračky, najmä hracie a futbalové lopty, plyšové medvedíky, trúbky na večierky, píštalky, hrkálky, veľké rukavice pre fanúšikov v tvare ruky
Slovenian[sl]
Igre, igrače, zlasti igralne in nogometne žoge, plišasti medvedki, pihalke, piščali, ropotulje, napihljive roke
Swedish[sv]
Spel, leksaker, särskilt spel och fotbollar, plyschbjörnar, tutor, pipor, skallror, fanhänder