Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons kon nog honderde versprei het!
Cebuano[ceb]
Mahimong makapahimutang pa kami ug gatosan pa!
Czech[cs]
Mohli jsme jich rozšířit ještě stovky!)
Danish[da]
Vi kunne have spredt mange flere!
German[de]
Wir hätten Hunderte mehr abgeben können.
Greek[el]
Θα μπορούσαμε να είχαμε δώσει εκατοντάδες ακόμα!
English[en]
We could have placed hundreds more!
Spanish[es]
Hubiésemos podido colocar muchísimas más.
Finnish[fi]
Olisimme voineet levittää satoja lehtiä enemmän!
French[fr]
Nous aurions pu en laisser des centaines d’autres.
Croatian[hr]
Mogli bismo ih podijeliti još na stotine!
Hungarian[hu]
Több száz példányt sikerült elhelyeznünk belőle.
Iloko[ilo]
Mabalin a makaipaimakami iti ginasut pay!
Italian[it]
Avremmo potuto distribuirne altre centinaia!
Japanese[ja]
さらに数百冊は配布できたはずです。
Korean[ko]
우리는 그 잡지를 수백 부 더 제공할 수 있었을 것입니다!
Norwegian[nb]
Vi kunne ha levert hundrevis av blad!
Dutch[nl]
Wij hadden er nog honderden kunnen verspreiden!
Polish[pl]
Moglibyśmy rozpowszechnić jeszcze setki egzemplarzy.
Portuguese[pt]
Poderíamos ter colocado outras centenas de revistas!
Slovak[sk]
Mohli sme ich rozšíriť ešte stovky!
Slovenian[sl]
Lahko bi jih oddali še več sto!
Serbian[sr]
Mogli bismo ih podeliti još na stotine!
Swedish[sv]
Vi skulle ha kunnat placera hundratals fler!
Tagalog[tl]
Maaaring makapagpasakamay kami ng daan-daan pa!
Tahitian[ty]
E nehenehe hoi matou e opere ehia hanere vea hau atu.
Zulu[zu]
Sasiyohambisa amakhulu engeziwe!