Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et andet aspekt i den opgave at mindske forurening og gener er kendskab til normer og regler , som allerede er i kraft , og analyse af de sundhedsmaessige oekologiske og samfundsoekonomiske foelger af deres anvendelse i de forskellige former for miljoe .
German[de]
Ein anderer Aspekt der Verringerung der Umweltverschmutzung und -belästigung ist die Kenntnis der auf diesem Gebiet bereits bestehenden Normen und Regelungen sowie die Analyse der gesundheitlichen , ökologischen und sozio-ökonomischen Auswirkungen , welche ihre Anwendung in den jeweiligen Umweltbereichen hat .
English[en]
Another aspect of the approach to reducing pollution and nuisances is information on existing standards and regulations and also the analysis of the health, ecological and socio-economic implications of their application in differing types of environment.
Spanish[es]
El Consejo y la Comisión seguirán con atención la evolución de la situación de la contaminación del Rin. Con este fin, la Comisión participará como observadora en las reuniones plenarias de la Comisión Internacional para la protección de las aguas del Rin contra contaminación.
French[fr]
Un autre aspect de l'approche de la réduction des pollutions et nuisances est la connaissance des normes et des règlements déjà en vigueur ainsi que l'analyse des implications sanitaires écologiques et socio-économiques de leur application dans les différents types d'environnement .
Italian[it]
Un altro aspetto del problema sanitario della riduzione degli inquinamenti e degli agenti nocivi è costituito dalla conoscenza delle norme e dei regolamenti già in vigore, nonché dall'analisi delle implicazioni sanitarie ecologiche e socio-economiche delle loro applicazioni nei vari tipi d'ambiente.
Dutch[nl]
Een ander aspect van de voor de vermindering van verontreiniging en hinder te kiezen aanpak is de kennis van de reeds van kracht zijnde normen en voorschriften , alsmede de analyse van de sanitaire , ecologische en sociaal-economische implicaties , die de toepassing hiervan in verschillende milieutypen met zich meebrengt .
Portuguese[pt]
Um outro aspecto do problema da redução das poluições e perturbações é o conhecimento das normas e dos regulamentos já em vigor, bem como a análise das implicações sanitárias, ecológicas e socio-económicas decorrentes da sua aplicação nos diferentes tipos de ambiente.