Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В нея ще бъдат определени основните действия, които са необходими във връзка с главните цели и водещи инициативи.
Czech[cs]
Stanoví klíčové kroky nutné ve vztahu k hlavním cílům a stěžejním iniciativám.
Danish[da]
De nødvendige nøgleforanstaltninger i forhold til overordnede mål og flagskibsinitiativer identificeres inden for denne ramme.
German[de]
Darin werden Schlüsselmaßnahmen bestimmt, die in Bezug auf Leitzielvorgaben und Vorreiterinitiativen erforderlich sind.
Greek[el]
Θα προσδιορίζει τις κύριες δράσεις που απαιτούνται σε σχέση με τους πρωταρχικούς στόχους και της εμβληματικές πρωτοβουλίες.
English[en]
It will identify key actions needed in relation to headline targets and flagship initiatives.
Spanish[es]
Definirá las medidas clave necesarias en relación con los objetivos principales y las iniciativas emblemáticas.
Estonian[et]
Selles raamistikus määratakse kindlaks põhimeetmed, mida on vaja peaeesmärkide ja juhtalgatuste elluviimiseks.
Finnish[fi]
Määritellään keskeiset toimet suhteessa yleistavoitteisiin ja lippulaiva-aloitteisiin.
French[fr]
Il recensera les actions clés nécessaires en relation avec les grands objectifs et les initiatives phares.
Hungarian[hu]
Azonosítani fogja a kiemelt célokkal és a kiemelt kezdeményezésekkel kapcsolatban szükséges, kulcsfontosságú intézkedéseket.
Italian[it]
Esso individuerà azioni chiave necessarie per gli obiettivi principali e le iniziative faro.
Lithuanian[lt]
Joje bus apibrėžti pagrindiniai veiksmai, kurių reikia norint įgyvendinti pagrindinius tikslus ir pavyzdines iniciatyvas.
Latvian[lv]
Tajā tiks apzinātas galvenās darbības, kas vajadzīgas saistībā ar virsuzdevumiem un pamatiniciatīvām.
Maltese[mt]
Dan il-qafas se jidentifika azzjonijiet ewlenin meħtieġa fir-rigward tal-miri u l-inizjattivi ewlenin.
Dutch[nl]
In het kader hiervan zullen kernactiviteiten worden vastgesteld die noodzakelijk zijn in verband met de kerndoelstellingen en de vlaggenschipinitiatieven.
Polish[pl]
Pomogą one zidentyfikować kluczowe działania niezbędne w związku z zasadniczymi celami i inicjatywami przewodnimi.
Portuguese[pt]
Este quadro identificará as acções-chave relacionadas com os principais objectivos e as iniciativas emblemáticas.
Romanian[ro]
De asemenea, va identifica acțiunile-cheie de care este nevoie în legătură cu obiectivele principale și inițiativele pilot.
Slovak[sk]
Určia sa potrebné kľúčové činnosti súvisiace s hlavnými cieľmi a hlavnými iniciatívami.
Slovenian[sl]
V tem okviru bodo opredeljeni tudi glavni ukrepi, ki so potrebni v zvezi s krovni cilji in vodilnimi pobudami.
Swedish[sv]
Inom denna ram kommer de nyckelåtgärder som krävs för att nå de överordnade målen och genomföra flaggskeppsinitiativen att fastställas.