Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Komise bude svolávat pracovní skupiny pro projednání konkrétních otázek a jasně stanoví jejich cíle a lhůty.
Danish[da]
Kommissionen vil nedsætte arbejdsgrupper til at behandle specifikke spørgsmål med klare mål og frister.
German[de]
Für Einzelfragen wird die Kommission Arbeitsgruppen mit klaren Zielsetzungen und Fristen bilden.
Greek[el]
Για συγκεκριμένα θέματα θα συγκαλούνται από την Επιτροπή ομάδες εργασίας με σαφείς στόχους και χρονικές προθεσμίες.
English[en]
Working groups will be convened by the Commission for specific issues, with clear objectives and deadlines.
Spanish[es]
La Comisión convocará grupos de trabajo para cuestiones específicas, con objetivos y plazos claros.
Estonian[et]
Eriteemade puhul kutsub Euroopa Komisjon kokku selgete eesmärkide ja tähtaegadega töögrupid.
Finnish[fi]
Komissio kutsuu koolle työryhmiä käsittelemään erityiskysymyksiä, ja niille asetetaan selkeät tavoitteet ja määräajat.
French[fr]
Des groupes de travail seront mis sur pied par la Commission pour examiner des problèmes spécifiques, avec des objectifs clairs et dans des délais précis.
Hungarian[hu]
A munkacsoportokat a Bizottság világos célok és határidők meghatározásával, konkrét kérdések ügyében hívja össze.
Italian[it]
La Commissione istituirà appositi gruppi di lavoro per trattare problematiche specifiche, con obiettivi chiari e scadenze precise.
Lithuanian[lt]
Atskiriems klausimams Komisija sušauks darbo grupes, aiškiai nustatydama tikslus ir terminus.
Latvian[lv]
Komisija sasauks darba grupas īpašu jautājumu risināšanai, nosakot skaidrus mērķus un termiņus.
Dutch[nl]
Door de Commissie zullen er voor specifieke vraagstukken werkgroepen met duidelijke doelstellingen en termijnen worden gevormd.
Polish[pl]
Na potrzeby konkretnych zagadnień Komisja powoła specjalne grupy robocze o jasno określonych celach i terminach.
Portuguese[pt]
Serão formados pela Comissão grupos de trabalho para questões específicas, com objectivos e prazos claros.
Slovak[sk]
Komisia zvolá pre špecifické otázky pracovné skupiny s jasnými cieľmi a termínami.
Slovenian[sl]
Delovne skupine z jasnimi cilji in roki se bodo sestajale na srečanjih, ki jih ob posebnih vprašanjih skliče Komisija.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att sammankalla arbetsgrupper för specifika sakfrågor, med tydliga mål och tidsfrister.