Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Seržante Majore, díval jste se někdy na americkou superstar?
Greek[el]
Έχετε δει American Idol;
English[en]
Sergeant Major, have you ever watched American Idol?
Spanish[es]
sargento mayor, tiene que Alguna vez has visto American Idol?
Hungarian[hu]
Főtörzs, nézte valaha az American Idol műsort?
Indonesian[id]
Sarjan mejar, awak pernah menonton American ldol?
Italian[it]
Sergente maggiore, ha mai visto American Idol?
Malay[ms]
Sarjan mejar, awak pernah menonton American ldol?
Polish[pl]
Sergeant Major, czy kiedykolwiek oglądał American Idol?
Portuguese[pt]
Sargento, o senhor já assistiu American Idol?
Romanian[ro]
Sergent Major, aţi urmărit vreodată American Idol?
Russian[ru]
Сержант-майор, а вы видели " Американ Идол "?
Slovenian[sl]
Ste gledali Ameriški idol?
Serbian[sr]
Gledali ste Američkog idola?