Besonderhede van voorbeeld: 5236848380173033115

Afrikaans

Ek is seker sy sal liewer saam met ons gaan jag, as om haar valletjies te tooi

Bulgarian

По-скоро би дошла с нас на лов, отколкото да се кипри с останалите.

English

I'm sure she'd rather come hunting with us than sit around arranging her flounces.

Spanish

Estoy seguro que ella preferiría ir de cacería con nosotros que sentarse ahí y arreglar sus plumas.

Croatian

Siguran sam da bi ona radije lovila sa nama, nego da sjedi i namješta svoje volane.

Hungarian

Biztos vagyok benne, hogy inkább jönne velünk vadászni, Mint hogy a fodrait-bodrait igazgassa, mint más nő.

Portuguese

Tenho certeza de que ela prefere caçar conosco a sentar-se e fofocar junto com as outras mulheres.

Romanian

Sigur ar prefera să meargă la vânătoare cu noi decât să facă ce fac celelalte.

Serbian

Siguran sam da bi ona radije lovila sa nama, nego da sedi i namešta svoje volane.