Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
препоръка относно релевантните пазари означава Препоръка #/#/ЕО, както и всяка следваща препоръка относно релевантните пазари
Czech[cs]
doporučením o relevantních trzích se rozumí doporučení #/#/ES a případná následná doporučení o relevantních trzích
Danish[da]
henstilling om relevante markeder: henstilling #/#/EF om relevante markeder
German[de]
Empfehlung über relevante Märkte: die Empfehlung #/#/EG sowie jede nachfolgende Empfehlung über relevante Märkte
English[en]
recommendation on relevant markets means Recommendation #/#/EC and any subsequent Recommendation on relevant markets
Spanish[es]
Recomendación sobre mercados pertinentes, la Recomendación #/#/CE, así como cualquier Recomendación futura sobre mercados pertinentes
Estonian[et]
soovitus asjaomaste turgude kohta – soovitus #/#/EÜ ja kõik hilisemad asjaomaste turgude kohta antud soovitused
Finnish[fi]
merkityksellisiä markkinoita koskevalla suosituksella tarkoitetaan suositusta #/#/EY ja kaikkia sen jälkeen annettuja merkityksellisiä markkinoita koskevia suosituksia
French[fr]
recommandation sur les marchés pertinents, la recommandation #/#/CE, et toute recommandation ultérieure sur les marchés pertinents
Hungarian[hu]
az érintett piacokra vonatkozó ajánlás: a #/#/EK ajánlás, valamint az érintett piacokra vonatkozóan ezt követően esetleg elfogadott ajánlások
Italian[it]
raccomandazione sui mercati rilevanti, la raccomandazione #/#/CE nonché qualsiasi altra raccomandazione sui mercati rilevanti
Lithuanian[lt]
rekomendacija dėl atitinkamų rinkų – Rekomendacija #/#/EB ir visos vėlesnės rekomendacijos dėl atitinkamų rinkų
Latvian[lv]
ieteikums par konkrētajiem tirgiem ir Ieteikums #/#/EK un jebkurš turpmāks ieteikums par konkrētajiem tirgiem
Maltese[mt]
rakkomandazzjoni dwar is-swieq relevanti tfisser ir-Rakkomandazzjoni #/#/KE, u għal kull Rakkomandazzjoni ulterjuri dwar swieq relevanti
Dutch[nl]
aanbeveling betreffende relevante markten: Aanbeveling #/#/EG, alsmede alle toekomstige aanbevelingen die op deze markten betrekking hebben, kunnen vallen onder regelgeving ex ante
Polish[pl]
zalecenie w sprawie właściwych rynków oznacza zalecenie #/#/WE oraz wszelkie kolejne zalecenia w sprawie właściwych rynków
Portuguese[pt]
Recomendação relativa aos mercados relevantes, a Recomendação #/#/CE, assim como qualquer recomendação subsequente relativa aos mercados relevantes
Romanian[ro]
recomandare privind piețele relevante înseamnă Recomandarea #/#/CE, precum și orice recomandare ulterioară privind piețele relevante
Slovak[sk]
odporúčanie o relevantných trhoch znamená odporúčanie #/#/ES
Slovenian[sl]
priporočilo o upoštevnih trgih je Priporočilo #/#/ES in katero koli nadaljnje priporočilo o upoštevnih trgih