Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا متوتر كالجحيم
Bosnian[bs]
Pod strašnim sam stresom!
Czech[cs]
Jsem totálně vystresovaný.
Greek[el]
Είμαι απίστευτα αγχωμένος.
English[en]
I am stressed as hell.
Spanish[es]
Estoy estresado que te cagas.
Basque[eu]
Oso estresatua nago.
Finnish[fi]
Olen tosi stressaantunut.
French[fr]
Je suis vraiment stressé.
Hebrew[he]
אני הדגשתי כגיהינום.
Hungarian[hu]
Pokoli stresszes.
Indonesian[id]
Aku sangat stres.
Italian[it]
Sono stressato da morire.
Dutch[nl]
Ik ben extreem gestrest.
Portuguese[pt]
Estou extremamente stressado.
Romanian[ro]
Sunt al naibii de stresat.
Russian[ru]
Я напряжен до предела.
Serbian[sr]
Pod strašnim sam stresom!
Swedish[sv]
Jag är sjukt stressad.
Turkish[tr]
Dehşet stresliyim.