Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضعها في المركبة
Bulgarian[bg]
Изкарайте я навън.
Bosnian[bs]
Smjestite je u vozilo!
Czech[cs]
Odveďte ji do vozidla.
Danish[da]
Før hende ud i bilen.
German[de]
Bring sie in ein Fahrzeug.
Greek[el]
Ετοιμάστε το όχημα.
English[en]
Get her in a vehicle.
Spanish[es]
Súbela al vehículo.
Estonian[et]
Vii ta masinasse.
Finnish[fi]
Viekää autoon.
French[fr]
Obtenir son dans le veichle.
Hebrew[he]
למשוך אותו החוצה!
Croatian[hr]
Smjestite je u vozilo!
Hungarian[hu]
Tegyétek egy kocsiba.
Indonesian[id]
Masukkan dia ke mobil!
Italian[it]
Portatela fuori.
Korean[ko]
차에 태워 제닌한테 알릴게
Malay[ms]
Masukkan dia ke dalam kenderaan.
Norwegian[nb]
Få henne ut i en bil.
Dutch[nl]
Stop haar in een voertuig.
Polish[pl]
Weź ją do wozu.
Portuguese[pt]
Leve-a para o veículo.
Romanian[ro]
Ia-o într-un vehicul.
Russian[ru]
Отведите её в транспорт.
Slovak[sk]
Vytiahnite ju von!
Slovenian[sl]
Odpeljite jo v vozilo.
Albanian[sq]
Nxirreni jashtë!
Serbian[sr]
Smestite je u vozilo!
Swedish[sv]
Få in henne i ett fordon.
Thai[th]
เอาเธอไปที่รถ
Turkish[tr]
Araca bindirin.
Chinese[zh]
帶 她 到 車上 。