Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Sebejistá knížata měli Babylóňané vyhnat z jejich domů.
German[de]
Die selbstsicheren Fürsten wären es, die von den Babyloniern aus ihren Häusern herausgeschleppt würden.
Greek[el]
Αυτοί οι άρχοντες που είχαν υπερβολική εμπιστοσύνη θα εσύροντο έξω από τα σπίτια τους από τους Βαβυλωνίους.
English[en]
It would be the overconfident princes that would be dragged out of their homes by the Babylonians.
Spanish[es]
Serían los príncipes demasiado confiados los que serían arrastrados de sus hogares por los babilonios.
French[fr]
Ces princes trop sûrs d’eux- mêmes allaient être expulsés de leurs demeures par les Babyloniens.
Italian[it]
I principi presuntuosi sarebbero stati trascinati fuori delle loro case dai Babilonesi.
Japanese[ja]
バビロニア人によって引きずり出されようとしていたのは,うぬぼれの強い君たちでした。
Dutch[nl]
De overmoedige vorsten daarentegen zouden door de Babyloniërs uit hun huizen worden gesleept.
Portuguese[pt]
Os excessivamente confiantes príncipes é que seriam arrastados para fora de seus lares pelos babilônios.
Ukrainian[uk]
Вавилонці повитягають тих самозадоволених князів із їхніх домів.