Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم محببون وإن كنت في يوم ممطر
Bulgarian[bg]
Пухкави са, вземаш си ги в дъждовния ден.
Czech[cs]
Mazlí se, utěší tě.
Greek[el]
Είναι αγαπησιάρικα, είναι πάντα εκεί όταν τα χρειάζεσαι.
English[en]
They're cuddly, they're there for you on a rainy day.
Spanish[es]
Son adorables, están allí para usted en un día lluvioso.
French[fr]
Ils sont câlins, ils te consolent.
Hebrew[he]
הם מעוננים, הם שם בשבילך ביום גשום.
Croatian[hr]
Oni cuddly, oni tu za vas na kišni dan.
Icelandic[is]
Ūeir eru sætir, til stađar fyrir ūig á erfiđum dögum.
Dutch[nl]
Je kunt er mee knuffelen, ze zijn er voor je op een regenachtige dag.
Portuguese[pt]
São fofinhos, estão com você num dia chuvoso.
Romanian[ro]
Sunt simpatici, sunt lângă tine într-o zi ploioasă.
Serbian[sr]
Oni su grljivi, oni su tu za tebe u kišne dane.
Turkish[tr]
Yumuşacıktırlar, kara günde yanındadırlar.