Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو في الواقع دين نخبوية.
Bulgarian[bg]
Това е ефект на атеистката религия.
Czech[cs]
To je náboženství pro elitu.
Greek[el]
Είναι κατά συνέπεια μια ελιτίστικη θρησκεία.
English[en]
It is indeed a religion elitist.
Spanish[es]
Es, en efecto, una religión elitista.
Finnish[fi]
Se on eliittien uskonto.
French[fr]
C'est, dans le fond, une religion élitiste.
Hebrew[he]
למעשה, זו דת אליטיסטית.
Hungarian[hu]
Alapjaiban véve ez egy elitista vallás.
Italian[it]
è, in effetti, una religione d'elite.
Dutch[nl]
Het is een elitereligie.
Polish[pl]
To religia dla elit.
Portuguese[pt]
É, em efeito, uma religião elitista.
Serbian[sr]
To je u stvari, jedna elitistička religija.
Turkish[tr]
Aslında çok elitist bir din bu.