Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Там се проведе и конференция, посветена на състоянието на Европейския съюз, и се срещнах със студенти от Европейския университетски институт.
Czech[cs]
Konala se tam rovněž konference na téma stav Evropské unie, na níž jsem se setkal se studenty Evropského univerzitního institutu.
Danish[da]
Der blev også afholdt en konference om EU's tilstand, og jeg traf studerende fra Det Europæiske Universitetsinstitut.
German[de]
Dort hat auch eine Konferenz zum Thema des Zustands der Europäischen Union stattgefunden, und ich habe Studenten des Europäischen Hochschulinstituts getroffen.
Greek[el]
Έλαβε επίσης χώρα διάσκεψη με θέμα την κατάσταση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και συνάντησα φοιτητές από το Ευρωπαϊκό Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο.
English[en]
A conference on the subject of the state of the European Union took place there too, and I met students from the European University Institute.
Spanish[es]
Allí, también tuvo lugar una conferencia sobre el estado de la Unión Europea, y me reuní con los alumnos del Instituto Universitario Europeo.
Estonian[et]
Seal toimus ka konverents Euroopa Liidu olukorra kohta ja ma kohtusin Euroopa Ülikooli Instituudi tudengitega.
Finnish[fi]
Siellä pidettiin myös konferenssi, jonka aiheena oli Euroopan unionin tila, ja tapasin Euroopan yliopistoinstituutin opiskelijoita.
French[fr]
Une conférence concernant l'état de l'Union européenne s'y est également tenue, et j'ai rencontré des étudiants de l'Institut universitaire européen.
Hungarian[hu]
Rendeztek egy konferenciát az Európai Unió helyzetéről is, ahol találkoztam az Európai Egyetemi Intézet diákjaival.
Italian[it]
Si è tenuta anche una conferenza sullo stato dell'Unione e ho incontrato gli studenti dell'IUE.
Lithuanian[lt]
Čia taip pat vyko konferencija apie Europos Sąjungos būklę ir susitikau su Europos universitetinio instituto studentais.
Dutch[nl]
Er werd daar ook een conferentie gehouden over de staat van de Europese Unie en ik heb er studenten van het Europees Universitair Instituut ontmoet.
Polish[pl]
Miała tam również miejsce konferencja na temat stanu Unii; spotkałem się ze studentami Uniwersytetu Europejskiego.
Portuguese[pt]
Aí teve lugar igualmente uma conferência sobre o estado da União Europeia e tive ocasião de me encontrar com estudantes do Instituto Universitário Europeu.
Romanian[ro]
A avut loc și o conferință pe tema stării Uniunii Europene și m-am întâlnit cu studenții de la Institutul Universitar European.
Slovak[sk]
Uskutočnila sa tam tiež konferencia o stave Európskej únie a stretol som sa so študentmi Európskeho univerzitného inštitútu.
Slovenian[sl]
Tam se je odvijala tudi konferenca na temo stanja v Evropski uniji, prav tako pa sem se srečal s študenti Evropskega univerzitetnega inštituta.
Swedish[sv]
En konferens om tillståndet i EU ägde också rum där, och jag träffade studenter från Europeiska universitetsinstitutet.