Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا إنذار سيارتنا ؟
Bulgarian[bg]
Дали алармата на колата?
Bosnian[bs]
Je li to naš alarm iz auta?
Czech[cs]
Není to náš alarm od auta?
German[de]
Ist das unser Auto-Alarm?
Greek[el]
O συναγερμός μας είναι;
English[en]
Is that our car alarm?
Spanish[es]
¿Es la alarma del auto?
Estonian[et]
Kas see on autoalarm?
Persian[fa]
اين دزدگير ماشين ماست ؟
French[fr]
C'est notre voiture?
Hebrew[he]
זאת האזעקה של המכונית שלנו?
Croatian[hr]
To je alarm našeg auta?
Hungarian[hu]
Ez nem a mi riasztónk?
Indonesian[id]
Apa itu alarm mobil?
Italian[it]
È l'allarme della macchina?
Malay[ms]
Itu alarm kereta kita?
Norwegian[nb]
Er det bilalarmen vår?
Polish[pl]
Czy to nasz alarm samochodowy?
Portuguese[pt]
É o alarme do nosso carro?
Romanian[ro]
Este alarma auto?
Russian[ru]
Это наша машина там?
Serbian[sr]
Je l'to alarm iz kola?
Swedish[sv]
Är det vårt billarm?
Vietnamese[vi]
Có phải là xe báo động không?
Chinese[zh]
是 我們 的 防盜器 嗎 ?