Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
само сирене sage derby, сирене със зелено песто, сирене с червено песто, сирене с уасаби и зелено мраморно сирене с ароматни треви“
Czech[cs]
pouze sýr sage derby, sýr se zeleným a červeným pestem, sýr s wasabi a zeleně mramorovaný bylinkový sýr“
Danish[da]
Kun til sage derby-ost, grøn og rød pestoost, wasabiost og urteost med grøn marmorering«
German[de]
Nur 'Sage Derby'-Käse, grüner und roter Pestokäse, Wasabikäse und grün marmorierter Kräuterkäse“
Greek[el]
μόνο τυρί sage derby, τυρί με πράσινο και κόκκινο πέστο, τυρί γουασάμπι και πράσινο τυρί με στίγματα και βότανα»
English[en]
only sage Derby cheese, green and red pesto cheese, wasabi cheese and green marbled herb cheese’
Spanish[es]
solo queso Sage Derby, queso con pesto verde o rojo, queso con wasabi y queso veteado verde con hierbas»
Estonian[et]
Ainult salveimaitseline Derby juust, punane ja roheline pestojuust, wasabi-juust ja roheline marmorjas ürdijuust”
Finnish[fi]
Ainoastaan sage derby -juusto, vihreä ja punainen pestojuusto, wasabijuusto ja vihermarmoroitu yrttijuusto”
French[fr]
Uniquement fromage sage derby, fromages au pesto rouge et vert, fromage au wasabi et fromage persillé à pâte verte aux herbes»
Croatian[hr]
samo Derby sir s kaduljom, zeleni i crveni sir pesto, sir wasabi i zeleni mramorni biljni sir”
Hungarian[hu]
kizárólag: zsályás Derby sajt, zöld és vörös pesztós sajt, vaszabis sajt és zöld fűszeres márványsajt”
Italian[it]
Solo formaggio sage derby, formaggio al pesto rosso e verde, formaggio al wasabi e formaggio marmorizzato verde alle erbe»
Lithuanian[lt]
tik pilkšvas Derbio sūris, žaliojo ir raudonojo pesto sūriai, vasabių sūris ir žalias marmurinis žolelių sūris“
Latvian[lv]
Tikai Sage derby sierā, zaļajā un sarkanajā pesto sierā, vasabi sierā un zaļi marmorētajā zaļajā sierā”
Maltese[mt]
Ġobon ta' Derby bis-salvja, ġobon bil-pesto aħdar u aħmar, ġobon wasabi u ġobon imraħħam aħdar biss”
Dutch[nl]
alleen Sage Derby-kaas, kaas met groene en rode pesto, wasabikaas en groene gemarmerde kruidkaas”
Polish[pl]
Tylko ser sage derby, sery z zielonym i czerwonym pesto, ser z wasabi oraz ser ziołowy green marbled”
Portuguese[pt]
Unicamente Sage derby, queijo com pesto verde e vermelho, queijo com wasabi e queijo de pasta verde marmoreada com ervas aromáticas»
Romanian[ro]
numai brânză de Derby cu salvie, brânză cu pesto verde și roșu, brânză cu Wasabi și brânză verde marmorată cu ierburi”
Slovak[sk]
iba sage derby cheese, zelené a červené pesto syry, syry wasabi a zelenomramorové bylinkové syry“
Slovenian[sl]
samo sage derby cheese, sir z zelenim in rdečim pestom, sir z wasabijem in zeleno marmoriran zeliščni sir“
Swedish[sv]
Endast sage derby-ost, grön och röd pesto-ost, wasabi-ost och grönmarmorerad örtost”