Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّ الـ ( بنتاغون ) يُريد 100 مليون رصاصة لرشاشات ( إي كي 47 ) في خضمِّ نقص عالمي في تلك الذخيرة
Bulgarian[bg]
Виж, Пентагонът иска 100 млн кръга на АК-47 амуниции в средата на световен недостиг.
Czech[cs]
Hele, Pentagon chce sto milionů nábojů pro kalašnikovy uprostřed jejich celosvětového nedostatku.
Danish[da]
Pentagon vil have 100 millioner AK-47-patroner midt i en global krise.
Greek[el]
Κοίτα, το Πεντάγωνο θέλει 100 εκατομμύρια δεσμίδες πυρομαχικών ΑΚ-47 στη μέση μιας παγκόσμιας έλλειψης.
English[en]
Look, the Pentagon wants 100 million rounds of AK-47 ammo in the middle of a worldwide shortage.
Spanish[es]
El Pentágono quiere 100 millones de cartuchos para AK-47 en medio de un período de escasez.
Estonian[et]
Pentagon tahab 100 miljonit AK-47 padrunit keset ülemaailmset defitsiiti.
Basque[eu]
Begira, Pentagonoak 100 milioi sorta munizio nahi ditu AK-47etarako, eta eskasia dago mundu mailakoa.
Finnish[fi]
Pentagon haluaa 100 miljoonaa AK-47-ammusta maailmanlaajuisen pulan aikana.
French[fr]
Écoute, le Pentagone veut 100 millions de munitions d'AK-47 en pleine pénurie mondiale!
Croatian[hr]
Pentagon želi 100 milijuna metaka za AK-47 usred svjetske nestašice.
Hungarian[hu]
A Pentagon százmillió AK-47-eshez való lőszert akar, amikor ez most hiánycikk.
Italian[it]
Senti, il Pentagono vuole 100 milioni di munizioni per AK-47 quando tutto il mondo ne è a corto.
Korean[ko]
전 세계적으로 찾기 힘든 AK-47 총탄을 국방부는 1억 개를 원하고 있어
Lithuanian[lt]
Klausyk, Pentagonui reikia 100 milijonų AK-47 šaudmenų, kai jų taip trūksta pasaulyje.
Malay[ms]
Beginilah, Pentagon mahu 100 juta peluru AK-47 di tengah-tengah kekurangan bekalan di seluruh dunia.
Norwegian[nb]
Pentagon vil ha 100 millioner skudd med AK-47-ammunisjon som det er mangel på over hele verden.
Dutch[nl]
Het Pentagon wil 100 miljoen stuks AK-47-munitie in een periode van schaarste.
Polish[pl]
Pentagon chce 100 milionów sztuk amunicji do AK kiedy jest jej niedobór na całym świecie.
Portuguese[pt]
O Pentágono quer 100 milhões de munições de AK-47, no meio de uma escassez mundial.
Romanian[ro]
Pentagonul vrea 100 de milioane de cartuşe pentru AK-47 în mijlocul unui deficit la nivel mondial.
Slovak[sk]
Pozri, Pentagon chce 100 miliónov nábojov pre AK-47 počas celosvetového nedostatku.
Slovenian[sl]
Pentagon želi 100 milijonov nabojev za AK-47 sredi svetovnega pomanjkanja.
Serbian[sr]
Pentagon želi 100 miliona metaka za AK-47 usred svetske nestašice.
Swedish[sv]
Pentagon vill ha 100 miljoner askar AK-47-ammunition när det är brist på dem i hela världen.