Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя просто обича здравото дърво.
Czech[cs]
Miluje tvrdé zacházení.
Greek[el]
Της αρέσει το " παλούκι " μου.
English[en]
She just loves the hard wood.
Spanish[es]
Le encanta la madera dura.
French[fr]
Elle adore le bois.
Hebrew[he]
היא פשוט אוהבת את העץ הקשיח.
Croatian[hr]
Pali se na tvrdo drvo.
Hungarian[hu]
Szereti a kemény fát.
Italian[it]
Va matta per i bastoni duri.
Polish[pl]
Ona po prostu uwielbia twarde drewno.
Portuguese[pt]
Ela adora a coisa dura.
Romanian[ro]
e înnebunită după lemnu'tare.
Russian[ru]
Ей просто нравится твердое дерево.
Slovak[sk]
Miluje tvrdé zaobchádzanie.
Slovenian[sl]
Ona prav ljubi trden les.
Serbian[sr]
Pali se na tvrdo drvo.
Swedish[sv]
Hon bara älskar det rätta virket.
Vietnamese[vi]
Cô ta chỉ thích " gỗ cứng ".