Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Използват се също така други местни сортове: „Moresca“, „Nocellara Etnea“, „Verdese“, „Biancolilla“ и „Zaituna“.
Czech[cs]
Stejně tak se využívají i další místní odrůdy: „Moresca“, „Nocellara Etnea“, „Verdese“, „Biancolilla“ a „Zaituna“.
Danish[da]
Andre lokale sorter anvendes også: »Moresca«, »Nocellara Etnea«, »Verdese«, »Biancolilla« og »Zaituna«.
German[de]
Andere lokale Sorten werden ebenfalls genutzt: „Moresca“, „Nocellara Etnea“, „Verdese“, „Biancolilla“ und „Zaituna“.
Greek[el]
Χρησιμοποιούνται επίσης και άλλες τοπικές ποικιλίες: «Moresca», «Nocellara Etnea», «Verdese», «Biancolilla» και «Zaituna».
English[en]
Other local varieties are also used: ‘Moresca’, ‘Nocellara Etnea’, ‘Verdese’, ‘Biancolilla’ and ‘Zaituna’.
Spanish[es]
También se utilizan otras variedades locales: Moresca, Nocellara Etnea, Verdese, Biancolilla y Zaituna.
Estonian[et]
Kasutatakse ka muid kohalikke sorte: 'Moresca', 'Nocellara Etnea', 'Verdese', 'Biancolilla' ja 'Zaituna'.
Finnish[fi]
Myös muita paikallisia lajikkeita (Moresca, Nocellara Etnea, Verdese, Biancolilla ja Zaituna) käytetään.
French[fr]
D’autres variétés locales sont également utilisées: «Moresca», «Nocellara Etnea», «Verdese», «Biancolilla» et «Zaituna».
Croatian[hr]
Koriste se i druge lokalne sorte: „Moresca”, „Nocellara Etnea”, „Verdese”, „Biancolilla” i „Zaituna”.
Hungarian[hu]
Más helyi fajták is használatosak: „Moresca”, „Nocellara Etnea”, „Verdese”, „Biancolilla” és „Zaituna”.
Italian[it]
Sono altresì utilizzate altre varietà locali: «Moresca»«Nocellara Etnea», «Verdese», «Biancolilla» e «Zaituna».
Lithuanian[lt]
Taip pat naudojamos šios vietinės veislės: ‘Moresca’, ‘Nocellara Etnea’, ‘Verdese’, ‘Biancolilla’ ir ‘Zaituna’.
Latvian[lv]
Līdztekus izmanto arī citas vietējas šķirnes: ‘Moresca’, ‘Nocellara Etnea’, ‘Verdese’, ‘Biancolilla’ un ‘Zaituna’.
Maltese[mt]
Jintużaw ukoll varjetajiet lokali oħra: “Moresca, “Nocellara Etnea”, “Verdese”, “Biancolilla” u “Zaituna”.
Dutch[nl]
Daarnaast worden andere lokale variëteiten gebruikt: “Moresca”, “Nocellara Etnea”, “Verdese”, “Biancolilla” en “Zaituna”.
Polish[pl]
Stosowane są również inne lokalne odmiany, a mianowicie: „moresca”, „nocellara etnea”, „verdese”, „biancolilla” i „zaituna”.
Portuguese[pt]
Utilizam-se igualmente outras variedades locais, nomeadamente: «Moresca», «Nocellara Etnea», «Verdese», «Biancolilla» e «Zaituna».
Romanian[ro]
Sunt utilizate, de asemenea, alte cultivare locale: „Moresca”, „Nocellara Etnea”, „Verdese”, „Biancolilla” și „Zaituna”.
Slovak[sk]
Používajú sa aj iné miestne odrody: „Moresca“, „Nocellara Etnea“, „Verdese“, „Biancolilla“ a „Zaituna“.
Slovenian[sl]
Uporabljajo se tudi druge lokalne sorte: moresca, nocellara etnea, verdese, biancolilla in zaituna.
Swedish[sv]
Även andra lokala sorter används, det vill säga sorterna ’Moresca’, ’Nocellara Etnea’, ’Verdese’, ’Biancolilla’ och ’Zaituna’.