Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се измерват неимпулсивни шумове.
Czech[cs]
Měří se neimpulsní hluk.
Danish[da]
Der skal måles anden støj end impulsstøj.
German[de]
Es sind die nicht impulsartigen Geräusche zu messen.
Greek[el]
Πρέπει να μετρώνται οι μη παλμικοί θόρυβοι.
English[en]
Non impulsive noises are to be measured.
Spanish[es]
Deben medirse los ruidos no impulsivos.
Estonian[et]
Impulssmüra ei mõõdeta.
Finnish[fi]
Impulssimelua ei mitata.
French[fr]
Les bruits non impulsifs doivent être mesurés.
Hungarian[hu]
A nem impulzusszerű zajokat kell mérni.
Italian[it]
I rumori non impulsivi vanno misurati.
Lithuanian[lt]
Matuojamas neimpulsyvus triukšmas.
Latvian[lv]
Troksni mēra, karjeram darbojoties parastā režīmā.
Maltese[mt]
Iridu jiġu mkejla l-ħsejjes mhux impulsivi.
Dutch[nl]
Niet-impulsieve geluidshinder dient te worden gemeten.
Portuguese[pt]
Os ruídos não impulsivos devem ser igualmente medidos.
Romanian[ro]
Se măsoară zgomotele care nu sunt impulsive.
Slovak[sk]
Meria sa neimpulzný hluk.
Slovenian[sl]
Merijo se neimpulzivni šumi.
Swedish[sv]
Icke impulsartade ljud skall mätas.