Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
рационализирането и опростяването на законните търговски практики;
Czech[cs]
racionalizace a zjednodušení postupů legálního obchodu,
Danish[da]
lettelse og forenkling af lovlige handelspraksisser
German[de]
die Straffung und Vereinfachung der legalen Handelspraktiken;
Greek[el]
τη μείωση και την απλούστευση των διατυπώσεων του νόμιμου εμπορίου·
English[en]
streamlining and simplifying legal trade practices;
Spanish[es]
la agilización y simplificación del comercio legal;
Estonian[et]
seaduslike kaubandustavade tõhustamine ja lihtsustamine;
Finnish[fi]
laillisen kaupan menettelyjen sujuvoituminen ja yksinkertaistuminen
French[fr]
la rationalisation et la simplification des pratiques du commerce légitime,
Croatian[hr]
smanjenja i pojednostavljenja praksi zakonite trgovine
Hungarian[hu]
a jogszerű kereskedelmi gyakorlatok racionalizálása és leegyszerűsítése,
Italian[it]
nello snellimento e nella semplificazione delle pratiche del commercio legale;
Lithuanian[lt]
racionalizuojant ir supaprastinant teisėtos prekybos praktiką;
Latvian[lv]
likumīgas tirdzniecības prakses uzlabošanu un vienkāršošanu,
Maltese[mt]
fit-tnaqqis fil-piż u fis-semplifikazzjoni tal-prattiki tal-kummerċ legali;
Dutch[nl]
de stroomlijning en vereenvoudiging van legale handelspraktijken;
Polish[pl]
usprawnienia i uproszczenia zasad legalnego handlu,
Portuguese[pt]
na agilização e na simplificação das práticas do comércio legal,
Romanian[ro]
optimizarea și simplificarea practicilor de comerț legal;
Slovak[sk]
zefektívnenie a zjednodušenie právnych postupov v oblasti legálneho obchodu,
Slovenian[sl]
racionalizacijo in poenostavitvijo praks zakonite trgovine,
Swedish[sv]
Rationalisering och förenkling av lagliga handelsmetoder.