Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možda mi nećete vjerovati, ali ovo je detaljna replika odore koju je nosio Nelson kada je pobijedio španjolsku Armadu.
Danish[da]
Dette er en nøjagtig kopi af den uniform Lord Nelson havde på, da han slog den spanske armada.
German[de]
Dies ist eine exakte Nachbildung der Uniform, die Lord Nelson trug, als er die Spanier besiegte.
English[en]
This is an exact replica, down to the very last button, of the uniform worn by Lord Nelson when he defeated the Spanish Armada.
Spanish[es]
Aunque no lo crean, es una réplica exacta, hasta el último botón, del uniforme que llevaba Lord Nelson contra la Armada Española.
French[fr]
Il s'agit de la copie conforme, jusqu'au dernier bouton, de l'uniforme que portait Lord Nelson quand il a battu l'Armada espagnole.
Indonesian[id]
Ini merupakan replika, turun ke tombol yang terakhir dari seragam yang dikenakan oleh Lord Nelson ketika ia mengalahkan Armada Spanyol.
Norwegian[nb]
Dette er en nøyaktig kopi, helt ned til hver eneste knapp, av uniformen til lord Nelson da han slo den spanske krigsflåten.
Portuguese[pt]
Esta é uma réplica exata, até o mínimo detalhe da farda usada por Lord Nelson, ao derrotar a armada espanhola.
Romanian[ro]
Este o copie fidela, pana la ultimul nasture, a uniformei purtate de Lordul Nelson cand a invins armata spaniola.
Serbian[sr]
Možda mi nećete vjerovati, ali ovo je detaljna replika odore koju je nosio Nelson kada je pobijedio španjolsku Armadu.
Swedish[sv]
Det här är en exakt kopia, in i minsta detalj av uniformen som lord Nelson bar när han besegrade spanska armadan.