Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačové služby, síťové, počítačové, databázové a adresářové služby, které konvertují stávající telefonní čísla nebo pořadí přidělených čísel na internetový protokol ("IP") nebo na jednotný identifikátor zdroje ("URL") pro účely umožnění přístupu k online obsahu a jeho výběru a zobrazení přes bezdrátové sítě
Danish[da]
Tjenesteydelser vedrørende computere, netværk, computere, database- og registervirksomhed, som konverterer et eksisterende telefonnummer eller en tildelt nummersekvens i en IP-adresse eller URL for at gøre det muligt at få adgang til, udvælge og vise onlineindhold via et trådløst netværk
German[de]
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Computern, Netz-, Rechner-, Datenbank- und Verzeichnisdiensten, mit denen eine bestehende Telefonnumer oder eine zugeteilte Ziffernfolge in eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse) oder eine URL zum Zweck des Zugangs zu einem Online-Inhalt, seiner Auswahl und Darstellung über ein drahtloses Netz umgewandelt werden kann
Greek[el]
Υπηρεσίες σε σχέση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές, υπηρεσίες δικτύου, ηλεκτρονικών υπολογιστών, βάσεων δεδομένων και καταλόγου μέσων των οποίων μετατρέπονται υπάρχοντες τηλεφωνικοί αριθμοί ή ακολουθίες αντιστοιχισμένων αριθμών σε μια διεύθυνση πρωτοκόλλου Διαδικτύου ("IP") ή ενιαίου εντοπιστή πόρων (URL) με σκοπό την παροχή της δυνατότητας πρόσβασης, επιλογής και εμφάνισης του περιεχομένου επί γραμμής μέσω ασύρματου δικτύου
English[en]
Computer related services, network, computer, database and directory services that convert an existing telephone number or assigned number sequence into an Internet Protocol (''IP'') address or uniform resource locator (''URL'') for the purpose of enabling access, selection and display of online content via a wireless network
Spanish[es]
Servicios relacionados con los ordenadores, servicios de redes, ordenadores, bases de datos y directorios que convierten un número de teléfono existente o una secuencia numérica asignada en una dirección de protocolo de Internet ("IP") o en un localizador de recursos uniforme ("URL") para permitir el acceso a contenidos y su selección y visualización a través de una red inalámbrica
Estonian[et]
Arvutiteenused, võrgu-, arvuti-, andmebaasi- ja kataloogiteenused, mille abil muundatakse olemasolevad telefoninumbrid või määratud numbrijärjekord Interneti-protokolli (IP) aadressiks või Interneti-aadressiks (URL), et võimaldada sidussisule juurdepääsu, selle valimist ja kuvamist juhtmeta võrgu kaudu
Finnish[fi]
Tietokoneisiin liittyvät palvelut, verkko-, tietokone-, tietokanta- ja luettelopalvelut, jotka muuntavat olemassa olevan puhelinnumeron tai määrätyn numerosarjan IP-osoitteeksi tai URL-osoitteeksi, jotta voidaan käyttää, valita ja näyttää online-sisältöjä langattoman verkon kautta
French[fr]
Services relatifs à l'informatique, services de réseaux, de bases de données informatiques et de répertoires qui convertissent un numéro de téléphone existant ou une séquence de chiffres assignée en une adresse de protocole internet ou un URL dans le but de permettre l'accès, la sélection et l'affichage de contenus en ligne via un réseau sans fil
Hungarian[hu]
Számítógépekhez kapcsolódó szolgáltatások, olyan hálózati, számítógép-, adatbázis- és címjegyzék-szolgáltatások, amelyek meglévő telefonszámot vagy hozzárendelt számsort alakítanak Internet Protokoll (''IP'') címmé vagy egységes erőforrás leíróvá (''URL'') online tartalom vezeték nélküli hálózaton keresztüli hozzáférésének, kiválasztásának és megjelenítésének céljából
Italian[it]
Servizi informatici, servizi di reti, computer, banche dati ed elenchi per la conversione di un numero telefonico esistente o una sequenza di numeri assegnata in un indirizzo IP (protocollo Internet) o URL (localizzatore di risorse uniformi) al fine di consentire l'accesso, la selezione e la visualizzazione di contenuti on line tramite una rete senza filo
Lithuanian[lt]
Kompiuterinės paslaugos, tinklo, kompiuterių, duomenų bazių ir katalogų paslaugos, kurios konvertuoja esamą telefono numerį ar priskirtąją skaičių seką į interneto protokolo (IP) adresą ar universalią šaltinio nuorodą (URL), siekiant pateikti prieigą, pasirinkti ir parodyti internetinį turinį belaidžiais tinklais
Latvian[lv]
Ar datoru saistīti pakalpojumi, tīkls, dators, datu bāze un direktorija, kas konvertē esošā tālruņa numura vai piešķirtā numura secību intertīkla protokola ("IP") adresē vai vienotā resursu vietrādī ("URL"), lai pieļautu pieeju tiešsaistes saturam, tā izvēli un izrādīšanu, izmantojot bezvadu tīklu
Maltese[mt]
Servizzi relatati mal-kompjuter, servizzi tan-netwerk, tal-kompjuters, tad-databejż u tad-direttorji li jikkonvertu numru eżistenti tat-telefown jew sekwenza ta' numru assenjat f'indirizz tal-Protokoll ta' l-Internet ("IP") jew lokalizzatur uniformi tar-riżorsi ("URL") bil-għan li jippermetti l-aċċess, l-għażla u l-wiri ta' kontenut onlajn permezz ta' netwerk mingħajr fili
Dutch[nl]
Dienstverlening met betrekking tot computers, netwerken, computers, databases en adresboeken die bestaande telefoonnummers of toegewezen nummerreeksen vertalen naar een internetprotocoladres ("ip-adres") of uniform resource locator ("url") om toegang, selectie en weergave van online-inhoud mogelijk te maken via een draadloos netwerk
Polish[pl]
Usługi komputerowe, usługi sieciowe, komputerowe, bazodanowe i katalogowe pozwalające na zamianę istniejącego numeru telefonu lub przypisanej sekwencji numeru do adresu protokolu internetowego (IP) lub adresu URL w celu umożliwienia dostępu, wybierania i wyświetlania treści on-line przez sieci bezprzewodowe
Portuguese[pt]
Serviços informáticos, serviços de redes, computadores, bases de dados e listas que convertem um número de telefone existente ou uma sequência de números atribuída num endereço IP (Internet Protocol) ou num endereço URL (Uniform Resource Locator), com vista a possibilitar o acesso, a selecção e a visualização de conteúdos em linha através de uma rede sem fios
Slovak[sk]
Počítačové služby, sieťové, počítačové, databázové a adresárové služby, ktoré premieňajú existujúce telefonické čísla alebo pridelenú postupnosť čísiel na IP adresu alebo URL adresu za účelom umožnenia prístupu, výberu a zobrazovania on-line obsahu prostredníctvom bezdrôtovej siete
Slovenian[sl]
Z računalniki povezane storitve, storitve v zvezi z omrežji, računalniki, podatkovnimi zbirkami in imeniki za pretvarjanje obstoječih telefonskih številk ali prirejenih zaporedij številk v IP (internetni protokol) ali URL (enotni lokator virov) naslove za namene omogočanja dostopa, izbora in prikaza on-line vsebin preko brezžičnih omrežij
Swedish[sv]
Datorrelaterade tjänster, nät-, dator-, databas- och katalogtjänster som omvandlar ett existerande telefonnummer eller tilldelad nummersekvens till en Internetprotokoll ("IP")-adress eller en uniform resource locator ("URL") för möjliggörande av åtkomst, val och visning av direktanslutet innehåll via ett trådlöst nät