Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der frigoeres saaledes lufttransportinfrastrukturkapacitet til (laengere) flyvninger, hvor der ikke findes konkurrencedygtige alternative transportmaader.
German[de]
Damit würde Infrastrukturkapazität für (längere) Flüge freigesetzt, zu denen es keine brauchbaren Alternativen gibt.
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτό θα ελευθερωθεί το δυναμικό των υποδομών των αεροπορικών μεταφορών για την πραγματοποίηση (μακρυνών) πτήσεων, για την εκτέλεση των οποίων δεν υπάρχουν άλλα εναλλακτικά ανταγωνιστικά μέσα μεταφοράς.
English[en]
This would free air transport infrastructure capacity for (longer) flights where competitive alternative transport modes do not exist.
Spanish[es]
De esta forma se liberaría capacidad de infraestructura aérea para trayectos más largos para los que no existen modos de transporte alternativos competitivos.
Finnish[fi]
Näin vapautuisi lentoliikenteen infrastruktuurikapasiteettia (pitkien matkojen) lennoille, joilla kilpailukykyisiä vaihtoehtoisia liikennemuotoja ei ole käytettävissä.
French[fr]
Cela permettrait de libérer des capacités sur le plan des infrastructures des transports aériens pour les vols pour lesquels il n'existe pas de mode de transport de substitution (par exemple pour les vols de longue distance).
Italian[it]
In tal modo si verrebbero a liberare capacità infrastrutturali per i trasporti aerei su lunga distanza per i quali non esistono modi di trasporto sostitutivi e competitivi.
Dutch[nl]
Hierdoor zou er infrastructuurcapaciteit voor het luchtvervoer vrijkomen voor (langere) vluchten waarvoor geen concurrerende vervoersalternatieven bestaan.
Portuguese[pt]
Libertar-se-ia assim capacidade da infra-estrutura aérea para trajectos (mais longos) em relação aos quais os restantes modos de transporte não oferecem alternativa competitiva.
Swedish[sv]
Detta skulle frigöra kapacitet inom luftfartsinfrastrukturen för (längre) flygningar där konkurrenskraftiga transportsätt inte existerar.