Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لنفترض أنك ستستغرق عشر دقائق لحل هذه الأحجية
Bulgarian[bg]
Нека да кажем, че ще ви отнеме десет минути да наредите този пъзел.
German[de]
Nehmen wir einmal an, du brauchst 10 Minuten, um dieses Puzzle zu lösen.
English[en]
Let's say that it would take you ten minutes to solve this puzzle.
Spanish[es]
Digamos que te toma 10 minutos resolver un rompecabezas.
Persian[fa]
بزارید اینطور بگم که ده دقیقه طول میکشه تا شما این معما رو حل کنید.
French[fr]
Disons qu'il vous faudrait dix minutes pour résoudre ce puzzle.
Hebrew[he]
בואו נגיד שיקח לכם עשר דקות לפתור את הפאזל הזה.
Italian[it]
Diciamo che ci vorrebbero dieci minuti per risolvere questo puzzle.
Japanese[ja]
皆さんがこのパズルを解くのに 10分かかるとしましょう
Korean[ko]
당신이 이 퍼즐을 풀어내는데 10분이 걸린다고 가정합시다.
Polish[pl]
Załóżmy, że rozwiązanie tej łamigłówki zajęłoby ci dziesięć minut.
Portuguese[pt]
Imaginem que demoravam dez minutos para resolver este "puzzle".
Romanian[ro]
Să spunem că îți ia zece minute să rezolvi puzzle-ul acesta.
Russian[ru]
Вам понадобится 10 минут, чтобы собрать эту мозаику.
Serbian[sr]
Recimo da će vam trebati deset minuta da rešite ovu zagonetku.
Thai[th]
สมมติว่าคุณใช้เวลา 10 นาที เพื่อต่อจิ๊กซอว์นี้
Turkish[tr]
Bu yapbozu bitirmenin 10 dakika süreceğini varsayalım.
Vietnamese[vi]
Giả sử bạn sẽ mất mười phút để hoàn thành bức tranh ghép này.
Chinese[zh]
假如你要用 十分钟完成这个拼图。