Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пълната обосновка на предложените инициативи се съдържа в приложените документи с предварителна оценка на въздействието.
Czech[cs]
Úplné zdůvodnění navrhovaných iniciativ je uvedeno v doprovodných dokumentech o posouzení dopadů ex ante.
Danish[da]
Den fulde begrundelse for de foreslåede initiativer fremgår af ledsagedokumenterne i form af forudgående konsekvensanalyser.
German[de]
Eine umfassende Begründung für die vorgeschlagenen Initiativen ist den Folgenabschätzungen zu entnehmen, die den Vorschlägen beigefügt sind.
Greek[el]
Η πλήρης αιτιολόγηση των προτεινόμενων πρωτοβουλιών παρουσιάζεται στα συνοδευτικά έγγραφα εκ των προτέρων εκτίμησης αντικτύπου.
English[en]
The full justification of the proposed initiatives is set out in the accompanying ex-ante impact assessment documents.
Spanish[es]
La justificación completa de las iniciativas propuestas se expone en los correspondientes documentos de evaluación de impacto ex ante.
Estonian[et]
Kavandatud algatuste täielik põhjendus on esitatud lisatud eelneva mõjuhinnangu dokumentides.
Finnish[fi]
Ehdotettujen aloitteiden perustelut esitetään ehdotuksiin liittyvissä vaikutusten ennakkoarvioinneissa.
Croatian[hr]
Potpuno obrazloženje predloženih inicijativa nalazi se u pratećim dokumentima o ex ante procjeni učinka.
Hungarian[hu]
A javasolt kezdeményezések teljes indokolása a közleményt kísérő előzetes hatásvizsgálatokat ismertető dokumentumokban kerül kifejtésre.
Italian[it]
Una giustificazione esaustiva delle iniziative proposte è delineata negli allegati documenti di valutazione d’impatto ex ante.
Lithuanian[lt]
Visas siūlomų iniciatyvų pagrindimas pateikiamas pridedamuose ex ante poveikio vertinimo dokumentuose.
Latvian[lv]
Ierosināto ierosmju pilnīgs pamatojums ir sniegts pievienotajos ex ante ietekmes novērtējuma dokumentos.
Maltese[mt]
Il-ġustifikazzjoni sħiħa tal-inizjattivi proposti tingħata fid-dokumenti ta' valutazzjoni tal-impatt ex-ante mehmużin ma' din il-Komunikazzjoni.
Dutch[nl]
De keuze van de voorgestelde initiatieven wordt toegelicht in de begeleidende ex ante-effectbeoordeling.
Polish[pl]
Pełne uzasadnienie proponowanych inicjatyw zawarto w towarzyszących dokumentach dotyczących oceny skutków ex-ante.
Portuguese[pt]
A plena justificação das iniciativas propostas é apresentada nos documentos de acompanhamento relativos às avaliações de impacto ex ante.
Romanian[ro]
Justificarea completă a inițiativelor propuse este prezentată în documentele însoțitoare de evaluare ex ante a impactului.
Slovak[sk]
Úplné odôvodnenie navrhovaných iniciatív sa uvádza v sprievodných dokumentoch k posúdeniu vplyvu ex ante.
Slovenian[sl]
Celotna utemeljitev predlaganih pobud je v priloženih dokumentih s predhodno oceno učinkov.
Swedish[sv]
Den fullständiga motiveringen till de föreslagna initiativen finns i de åtföljande förhandskonsekvensbedömningarna.