Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
наличието на възобновяеми природни ресурси (вода, гори, риба, загуба на биомаса);
Czech[cs]
dostatkem obnovitelných přírodních zdrojů (voda, lesy, rybolovné zdroje, získávání biomasy),
Danish[da]
adgang til vedvarende naturressourcer (vand, skove, fiskebestande, biomasse)
German[de]
die Verfügbarkeit erneuerbarer natürlicher Ressourcen (Wasserressourcen, Wälder, Fischbestände, Entnahme von Biomasse);
Greek[el]
τη διαθεσιμότητα των ανανεώσιμων φυσικών πόρων (νερό, δάση, αλιευτικοί πόροι, απώλεια βιομάζας)·
English[en]
the availability of renewable natural resources (water, forests, fish stocks, biomass loss);
Spanish[es]
disponibilidad de los recursos naturales renovables (agua, bosques, recursos pesqueros, extracción de biomasa);
Estonian[et]
juurdepääs taastuvatele loodusvarudele (vesi, metsad, kalavarud, biomassi kogumine);
Finnish[fi]
uudistuvien luonnonvarojen saatavuus (vesi, metsät, kalavarat, biomassan käyttö)
French[fr]
la disponibilité des ressources naturelles renouvelables (eau, forêts, ressources halieutiques, prélèvement de la biomasse);
Hungarian[hu]
a megújuló természeti erőforrások (víz, erdők, halállományok, a biomassza kinyerése) rendelkezésre állása,
Italian[it]
disponibilità di risorse naturali rinnovabili (acqua, foreste, risorse ittiche, prelievo di biomassa);
Lithuanian[lt]
atsinaujinančiaisiais gamtos ištekliais (vanduo, miškai, žuvų ištekliai, biomasės nykimas),
Latvian[lv]
atjaunojamu dabas resursu pieejamību (ūdens, meži, zivju krājumi, biomasas zudums);
Maltese[mt]
disponibilità tar-riżorsi naturali rinnovabbli (l-ilma, il-foresti, ir-riżorsi ta’ ħut, bijomassa li tittieħed);
Dutch[nl]
de beschikbaarheid van hernieuwbare natuurlijke hulpbronnen (water, bossen, visbestanden, biomassa);
Polish[pl]
dostępnością odnawialnych zasobów naturalnych (wody, lasów, zasobów rybnych) i eksploatacją biomasy;
Portuguese[pt]
disponibilidade dos recursos naturais renováveis (água, florestas, recursos haliêuticos, extração de biomassa,);
Romanian[ro]
disponibilitatea resurselor naturale regenerabile (apă, păduri, resurse piscicole, pierderea de biomasă);
Slovak[sk]
dostupnosti obnoviteľných prírodných zdrojov (voda, lesy, zásoby rýb, čerpanie biomasy),
Slovenian[sl]
razpoložljivost obnovljivih naravnih virov (voda, gozdovi, ribji staleži, zajemanje biomase);
Swedish[sv]
Tillgången till förnybara naturresurser (vatten, skog, fiskresurser, förlust av biomassa).