Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„счита, че проверките на място и капацитетът ... законодателството в областта на отпадъците“
Czech[cs]
„domnívá se, že ... právní předpisy o odpadech“
Danish[da]
»mener, at kontrollen ...håndhævelse af affaldslovgivningen,«
German[de]
„ist der Auffassung, dass die Kapazitäten ... bessere Durchsetzung der Abfallgesetzgebung zu sorgen,“
Greek[el]
«εκτιμά ότι πρέπει να ενισχυθούν ... εφαρμογή της σχετικής νομοθεσίας»
English[en]
‘Considers that ... enforce waste legislation,’
Spanish[es]
«Considera que es necesario ... para controlar mejor el cumplimiento de la legislación en materia de residuos»
Estonian[et]
„on seisukohal, et ... õigusakte paremini,”
Finnish[fi]
”katsoo ... valvonta tehostuisi,”
French[fr]
«considère que la capacité ... appliquer la législation en matière de déchets»
Hungarian[hu]
„úgy véli, hogy ... végrehajtási kapacitást,”
Italian[it]
«ritiene che occorra potenziare ... una migliore applicazione della normativa sui rifiuti»
Lithuanian[lt]
„mano, kad būtina ... geriau įgyvendinti atliekų teisės aktus“.
Latvian[lv]
“uzskata, ka gan dalībvalstu, gan ... apsaimniekošanas tiesību aktus,”
Maltese[mt]
“Iqis li spezzjonijiet fuq il-post u l-kapaċità ... konformità aħjar mal-leġiżlazzjoni dwar l-iskart”
Dutch[nl]
„meent dat de capaciteit ... van de afvalwetgeving”
Polish[pl]
„uważa, że należy zwiększyć możliwości ... egzekwowania przepisów dotyczących odpadów”
Portuguese[pt]
«Considera que é necessário reforçar ... legislação em matéria de resíduos»
Romanian[ro]
„consideră că ... pentru a îmbunătăți aplicarea legii”
Slovak[sk]
„domnieva sa, že na zlepšenie dodržiavania ... právnych predpisov v oblasti odpadov,“
Slovenian[sl]
„meni, da je treba na ravni ... da bi bolje izvrševale zakonodajo o odpadkih“
Swedish[sv]
”Europaparlamentet anser att ... efterlevnad av avfallslagstiftningen.”