Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar word geskat dat die voorwerpe wat ons atmosfeer binnekom daagliks honderde tonne by die aarde se massa voeg.
Amharic[am]
ወደ ከባቢ አየራችን የሚገቡት አካላት በየዕለቱ የመሬትን ክብደት በመቶዎች በሚቆጠር ቶን እንደሚያሳድጉት ይገመታል።
Arabic[ar]
ويُقدَّر ان الاجسام التي تدخل غلافنا الجوي تضيف يوميا مئات الأطنان الى وزن الارض.
Cebuano[ceb]
Gibanabana nga ang mga butang nga mosulod sa atong atmospera nagdugang ug ginatos ka tonelada adlaw-adlaw sa gibug-aton sa yuta.
Czech[cs]
Odhaduje se, že objekty, které vstoupí do atmosféry, zvětší hmotnost Země každý den o stovky tun.
Danish[da]
Man anslår at de genstande der daglig trænger ind i atmosfæren, forøger Jordens vægt med flere hundrede tons.
German[de]
Man schätzt, daß sich das Gewicht der Erde durch die Objekte, die in die Atmosphäre eindringen, täglich um Hunderte von Tonnen erhöht.
Greek[el]
Υπολογίζεται ότι τα αντικείμενα που μπαίνουν στην ατμόσφαιρά μας προσθέτουν καθημερινά εκατοντάδες τόνους στο βάρος της γης.
English[en]
It is estimated that the objects that enter our atmosphere add hundreds of tons daily to the earth’s weight.
Spanish[es]
Se estima que los objetos que penetran en la atmósfera incrementan cada día el peso de la Tierra en centenares de toneladas.
Estonian[et]
Arvestuste kohaselt lisavad Maa atmosfääri sisenevad objektid iga päev sadu tonne maakera kaalule.
Finnish[fi]
Ilmakehäämme tunkeutuvien kappaleiden arvioidaan lisäävän maapallon massaa päivittäin yhteensä satoja tonneja.
French[fr]
On évalue que tous ces projectiles qui entrent dans notre atmosphère ajoutent des centaines de tonnes par jour au poids de la planète.
Croatian[hr]
Procjenjuje se da objekti koji uđu u atmosferu svakoga dana povećaju Zemljinu masu za stotine tona.
Hungarian[hu]
Becslések szerint a légkörbe belépő ilyen tárgyak naponta több száz tonnával növelik a Föld tömegét.
Indonesian[id]
Diperkirakan bahwa benda semacam itu yang memasuki atmosfer kita menambah berat bumi hingga ratusan ton setiap harinya.
Iloko[ilo]
Mapattapatta a dagiti banag a sumrek iti atmosperatayo ti inaldaw a mangnayon iti ginasut a tonelada a kadagsen ti daga.
Italian[it]
Si calcola che gli oggetti che entrano nell’atmosfera facciano aumentare il peso della terra di centinaia di tonnellate ogni giorno.
Japanese[ja]
これらの物体が大気圏に突入して,地球の重さを全体で毎日何百トンか増やしていると推測されています。
Georgian[ka]
ვარაუდობენ, რომ ჩვენს ატმოსფეროში შემოჭრილი სხეულები ყოველდღიურად ასობით ტონას მატებს დედამიწის მასას.
Korean[ko]
대기권에 진입하는 물체들로 인해 지구의 무게가 매일 수백 톤씩 늘어나고 있는 것으로 추산됩니다.
Latvian[lv]
Aprēķini rāda, ka dažādi atmosfērā ielidojuši objekti ik dienas palielina Zemes masu par vairākiem simtiem tonnu.
Malagasy[mg]
Tombanana fa mampitombo ny lanjan’ny tany ho an-jatony taonina maro isan’andro ireny tenan-javatra rehetra miditra atỳ amin’ny atmôsfera misy antsika ireny.
Macedonian[mk]
Се проценува дека објектите кои влегуваат во нашата атмосфера секојдневно ја зголемуваат тежината на Земјата за стотици тони.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ ഭൗമാന്തരീക്ഷത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന അത്തരം വസ്തുക്കൾ നിമിത്തം ഭൂമിയുടെ ഭാരം ഓരോ ദിവസവും നൂറുകണക്കിനു ടൺ വർധിക്കുന്നതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
Burmese[my]
ကျွန်ုပ်တို့လေထုထဲသို့ဝင်ရောက်လာသည့် အရာဝတ္ထုများသည် ကမ္ဘာ့အလေးချိန်ကို နေ့စဉ်တန်ပေါင်းရာနှင့်ချီ၍တိုးလာစေသည်ဟု ခန့်မှန်းကြသည်။
Norwegian[nb]
Det er anslått at objekter som kommer inn i atmosfæren, daglig øker jordens vekt med flere hundre tonn.
Dutch[nl]
Men schat dat de voorwerpen die onze atmosfeer binnendringen de aarde dagelijks honderden tonnen zwaarder maken.
Papiamento[pap]
Nan a calculá cu e obhetonan cu ta drenta nos atmósfera ta agregá cientos di ton tur dia na e peso di tera.
Polish[pl]
Szacuje się, że wszystkie obiekty wpadające do atmosfery zwiększają codziennie masę Ziemi o setki ton.
Portuguese[pt]
Segundo estimativas, os objetos que entram na nossa atmosfera acrescentam diariamente centenas de toneladas ao peso da Terra.
Romanian[ro]
S-a estimat că aceste obiecte care pătrund în atmosferă măresc zilnic greutatea Pământului cu sute de tone.
Russian[ru]
По оценкам, объекты, входящие в атмосферу, ежедневно увеличивают массу Земли на сотни тонн.
Slovak[sk]
Odhaduje sa, že objekty, ktoré padajú do atmosféry, pridávajú denne stovky ton k hmotnosti Zeme.
Slovenian[sl]
Ocenili so, da objekti, ki pridejo v našo atmosfero, dnevno povečajo Zemljino težo za stotine ton.
Serbian[sr]
Procenjuje se da objekti koji svakodnevno ulaze u našu atmosferu povećavaju masu Zemlje za stotine tona.
Swedish[sv]
Det beräknas att föremål som kommer in i vår atmosfär varje dygn ökar jordens massa med flera hundra ton.
Swahili[sw]
Inakadiriwa kwamba vitu vinavyoingia katika angahewa letu huongeza mamia ya tani kila siku kwa uzito wa dunia.
Tagalog[tl]
Tinatayang ang mga bagay na pumapasok sa ating atmospera ay nagdaragdag ng daan-daang tonelada araw-araw sa bigat ng lupa.
Ukrainian[uk]
Вважається, що кожного дня ці гості з неба додають планеті не одну сотню тонн ваги.
Chinese[zh]
据估计,这些闯进大气层的东西,使地球的重量每天都增加好几百吨呢。
Zulu[zu]
Kulinganiselwa ukuthi izinto ezingena emkhathini wethu zinezela amakhulu amathani esisindweni somhlaba nsuku zonke.