Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дестилатни напитки, Алкохолни напитки (с изключение на бира), Бренди, Уиски, Ликьори, Дижестиви, Спиртни напитки
Czech[cs]
Destilované nápoje, Alkoholické nápoje (s výjimkou piv), Brandy, Whisky, Likéry, Digestivy, Lihoviny
Danish[da]
Destillerede drikke, Alkoholholdige drikke (dog ikke øl), Cognac, Whisky, Likører, Digestives, Spirituosa
German[de]
Destillierte Getränke, alkoholische Getränke (ausgenommen Bier), Schnaps, Whisky, Liköre, Verdauungsliköre, Spirituosen
Greek[el]
Αποσταγμένα ποτά, Αλκοολούχα ποτά, εξαιρουμένου του ζύθου, Αποστάγματα οίνου, Ουίσκυ, Ηδύποτα, Χωνευτικά ποτά, Αλκοολούχα δυνατά ποτά
English[en]
Distilled beverages, Alcoholic beverages (except beers), Brandy, Whisky, Liqueurs, Digestives, Spirits [beverages]
Spanish[es]
Bebidas destiladas, Bebidas alcohólicas - excepto cervezas, Aguardientes, Whisky, Licores, Digestivos, Bebidas espirituosas
Estonian[et]
Destilleerimise teel saadud joogid, aetised, Alkoholjoogid, v.a õlu, Brändi, Viski, Liköörid, Digestiivid, Piiritusjoogid
Finnish[fi]
Juomat, tislatut, Alkoholijuomat, paitsi oluet, Brandy, Viski, Liköörit, Ruoansulatusta edistävät juomat, Väkijuomat
French[fr]
Boissons distillées, Boissons alcoolisées à l'exception des bières, Eaux-de-vie, Whisky, Liqueurs, Digestifs, Spiritueux
Croatian[hr]
Destilirana pića, Alkoholna pića (osim piva), Brandy [rakija], Viski, Likeri, Likeri - digestivi, Žestoka pića (napitci)
Hungarian[hu]
Égetett szeszesitalok, Alkoholtartalmú italok, kivéve sör, Brandy, borpárlat, Whisky, Likőrök, Emésztést serkentő italok, Szeszes italok
Italian[it]
Bevande distillate, Bevande alcooliche escluse la birra, Acquaviti, Whisky, Liquori, Digestivi, Alcoolici
Lithuanian[lt]
Distiliuoti gėrimai, Alkoholiniai gėrimai (išskyrus alų), Brendis, Viskis, Likeriai, Virškinimą skatinantys gėrimai, Spiritiniai gėrimai
Latvian[lv]
Destilēti dzērieni, Alkoholiskie dzērieni (izņemot alu), Brendijs, Viskijs, Liķieri, Gremošanu veicinoši dzērieni, Spirtotie dzērieni
Maltese[mt]
Xorb distillat, Xorb alkoħoliku minbarra l-birra, Brandi, Wiski, Likur, Diġestivi, Spirti [xorb]
Dutch[nl]
Gedistilleerde dranken, Alcoholhoudende dranken, uitgezonderd bieren, Brandewijn, Whisky, Likeuren, Digestieven, Spiritualiën
Polish[pl]
Destylowane napoje, Napoje alkoholowe z wyjątkiem piwa, Brandy, Whisky, Likiery, Alkohole pobudzające trawienie, Alkohole wysokoprocentowe [napoje]
Portuguese[pt]
Bebidas destiladas, Bebidas alcoólicas com excepção da cerveja, Aguardente, Whisky, Licores, Digestivos, Bebidas espirituosas
Romanian[ro]
Băuturi distilate, Bauturi alcoolice, cu exceptia berii, Rachiu, Whisky, Lichioruri, Digestive, Băuturi spirtoase
Slovak[sk]
Destilované nápoje, Alkoholické nápoje okrem piva, Brandy, vínovica, Whisky, Likéry, Digestívy, Liehoviny
Slovenian[sl]
Žgane pijače (narejene z destilacijo), Alkoholne pijače razen piva, Brendi, Viski, Likerji, Digestivi, Žgane alkoholne pijače
Swedish[sv]
Destillerade drycker, Alkoholhaltiga drycker, ej öl, Konjak, Whisky, Likörer, Digestiv, Sprit [drycker]