Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den dag i dag kan en pige blandt buskmændene bestemme 75 forskellige plantearter før hun er otte år gammel.
German[de]
Heute noch kann ein Mädchen, bevor es acht Jahre alt ist, 75 verschiedene Pflanzen identifizieren.
Greek[el]
Μέχρι τη μέρα αυτή, ένα κορίτσι των Βουσμάνων μπορεί να αναγνωρίσει 75 διαφορετικά φυτά όταν φτάσει στην ηλικία των οχτώ χρόνων.
English[en]
To this day, a Bushman girl can identify 75 different plants before the age of eight.
Spanish[es]
Hasta este día, una niña bosquimana puede identificar 75 plantas diferentes antes de cumplir los ocho años de edad.
Finnish[fi]
Bušmannityttö kykenee vielä nykyäänkin tunnistamaan 75 erilaista kasvia ennen 8:aa ikävuottaan.
French[fr]
Aujourd’hui encore, une fillette bochiman est capable d’identifier 75 variétés de plantes avant l’âge de 8 ans.
Icelandic[is]
Enn þann dag í dag getur búskmannastúlka þekkt 75 ólíkar plöntutegundir áður en hún nær 8 ára aldri.
Japanese[ja]
今日でもブッシュマンの少女は,8歳になるまでに,75種類の違った植物を識別できます。
Korean[ko]
지금까지도, 부시먼 소녀는 여덟살이 되기 이전에 75가지 식물을 식별할 수 있다.
Norwegian[nb]
Og den dag i dag kan en liten jente kjenne igjen 75 forskjellige planter før hun er åtte år gammel.
Dutch[nl]
Ook nu nog kan een Bosjesman-meisje vóór haar achtste jaar 75 plantesoorten identificeren.
Swedish[sv]
Ännu i dag kan en bushmanflicka känna igen 75 olika växter innan hon uppnår åtta års ålder.
Tagalog[tl]
Hanggang sa ngayon, maaaring kilalanin ng isang batang babaing Bushman ang 75 iba’t ibang mga halaman bago ito tumuntong sa edad na walo.
Ukrainian[uk]
Ще до цих пір бушменська дівчинка може ототожнити 75 різних рослин до восьмого року свого життя.