Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle passagerer til et tog der skulle køre fra Bhopal klokken 01.30, nåede aldrig ud af byen.
Greek[el]
Μερικοί επιβάτες που είχαν έρθει για να πάρουν το τρένο που θα έφευγε στις 1.30 π.μ., δεν έφυγαν ποτέ ζωντανοί από το Μποπάλ.
English[en]
Some passengers who had come for a train due to leave at 1:30 a.m. never left Bhopal alive.
Spanish[es]
Algunos pasajeros que habían llegado para tomar un tren que debía partir a la 1:30 de la madrugada nunca salieron vivos de Bhopal.
Finnish[fi]
Jotkut matkustajat, jotka olivat tulleet kello 1.30 lähtevälle junalle, eivät koskaan lähteneet Bhopalista elossa.
French[fr]
Des gens étaient venus à la gare pour prendre un train qui devait partir à 1 h 30, mais ils n’ont jamais quitté Bhopâl vivants.
Korean[ko]
새벽 1:30 ‘보팔’발 기차를 타러온 일부 승객들은 살아 남지 못했다.
Swedish[sv]
En del passagerare, som hade kommit för att ta ett tåg som skulle gå klockan 1.30 på natten, kom inte levande ifrån Bhopal.
Tagalog[tl]
Ang ilang mga pasahero na dumating sakay ng isang tren na nakatakdang umalis ng 1:30 n.u. ay hindi kailanman nakaalis nang buháy sa Bhopal.
Ukrainian[uk]
Декотрі пасажири з білетами на поїзд у пів на другу рано ніколи не залишили Бхопал живими.