Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Рехабилитация на ТЕЦ „Марица изток 2“ || Приключи изграждането на инсталация за обезводняване на гипс.
Czech[cs]
Renovace tepelné elektrárny Marica východ 2 || Byla dokončena instalace systému pro odvodňování sádrovce.
Danish[da]
Renovering af det termiske kraftværk Maritza East 2 || Installationen af et gipsafvandingssystem blev afsluttet.
German[de]
Instandsetzung des Wärmekraftwerks Maritza East 2 || Die Installation eines Gipssteinentwässerungssystems wurde abgeschlossen.
Greek[el]
Αποκατάσταση του θερμοηλεκτρικού σταθμού Maritza East 2 || Η εγκατάσταση συστήματος αφυδάτωσης γύψου ολοκληρώθηκε.
English[en]
Rehabilitation of the Maritza East 2 Thermal Power Plant || Installation of a gypsum dewatering system was completed.
Spanish[es]
Rehabilitación de la central térmica de Maritza East 2 || Se completó la instalación de un sistema de deshidratación de yeso.
Estonian[et]
Maritza Ida 2 soojuselektrijaama taastamine || Lõpule on viidud kipsi veetustamise süsteemi paigaldamine.
Finnish[fi]
Maritza East 2 ‐lämpövoimalan kunnostaminen || Kipsin kuivatusjärjestelmä saatiin asennettua.
French[fr]
Réhabilitation de la centrale thermique de Maritza East 2 || L'installation de déshydratation du gypse a été achevée.
Croatian[hr]
Obnova termoelektrane Maritza istok 2 || Dovršena je ugradnja gipsanog sustava za odvodnjavanje.
Hungarian[hu]
A „Maritza East 2” hőerőmű rehabilitációja || Befejeződött egy gipszszárító rendszer felállítása.
Italian[it]
Risanamento della centrale termoelettrica di Maritza East 2 || L’istallazione dell’impianto di disidratazione del gesso è stata ultimata.
Lithuanian[lt]
Šiluminės elektrinės „Maritza East 2“ rekonstrukcija || Įrengta gipsinė vandens šalinimo sistema.
Latvian[lv]
Termoelektrostacijas "Maritza East 2" atjaunošana || Ir ierīkota ģipša dehidratācijas sistēma.
Maltese[mt]
Riabilitazzjoni tal-Impjant tal-Enerġija Termali ta' Maritza East 2 || Tlestiet l-installazzjoni ta’ sistema ta' deidratazzjoni bil-ġipsum.
Dutch[nl]
Renovatie van de thermische centrale Maritza East 2 || De installatie van het gipsontwateringssysteem is voltooid.
Polish[pl]
Modernizacja ciepłowni Marica-Wschód 2 || Zakończono instalację systemu odwadniania gipsu.
Portuguese[pt]
Reabilitação da central termoelétrica Maritza East 2 || Concluída a instalação de um sistema de desidratação de gesso.
Romanian[ro]
Reabilitarea centralei termice Maritza East 2 || Instalarea unui sistem de deshidratare a ghipsului a fost finalizată.
Slovak[sk]
Obnova tepelnej elektrárne Marica East 2 || Bola dokončená inštalácia systému odvodňovania sadry.
Slovenian[sl]
Obnova termoelektrarne Marica East 2 || Namestitev sistema za odstranjevanje vode iz sadre je končana.
Swedish[sv]
Renovering av värmekraftverket Maritza East 2 || Arbetena för att installera ett system för avvattning av gips slutfördes.