Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det forhold, at mange amerikanske og japanske turister er udeblevet, har ramt visse lande i Europa, som er den mest turistintensive region i verden, hårdt.
German[de]
Das Ausbleiben vieler amerikanischen und japanischen Touristen hat einige Länder in Europa, die meistbesuchte Tourismusregion der Welt, schwer getroffen.
Greek[el]
Ο μειωμένος αριθμός αμερικανών και ιαπώνων τουριστών έπληξε σοβαρά ορισμένες χώρες στην Ευρώπη, μια περιοχή του κόσμου που συγκεντρώνει τους περισσότερους τουρίστες.
English[en]
The fact that many American and Japanese tourists have stayed at home has dealt a hard knock to some countries in Europe, the most-visited tourist region in the world.
Spanish[es]
La ausencia de muchos turistas norteamericanos y japoneses ha afectado seriamente a algunos países de Europa, la región del mundo más visitada por los turistas.
French[fr]
Certains pays d'Europe, la plus grande région touristique du monde, ont beaucoup souffert du fait que de nombreux touristes américains et japonais sont restés chez eux.
Italian[it]
Il fatto che molti turisti americani e giapponesi abbiano disertato le tradizionali mete turistiche ha gravemente danneggiato taluni paesi europei che rientravano fra le regioni turistiche più visitate al mondo.
Dutch[nl]
Het wegblijven van Amerikaanse en Japanse toeristen heeft enkele landen in Europa, de meest bezochte toeristische regio van de wereld, zwaar getroffen.
Portuguese[pt]
A desistência de muitos turistas americanos e japoneses afectou gravemente alguns países da Europa, a região turística mais visitada do mundo.
Swedish[sv]
Vissa länder i Europa, världens mest välbesökta turistområde, har drabbats hårt av att många amerikanska och japanska turister har uteblivit.