Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك من الماضي
Bulgarian[bg]
Това е в миналото.
Czech[cs]
To už je minulost.
Danish[da]
Det er fortid.
German[de]
Das gehört der Vergangenheit an.
Greek[el]
Ας τα ξεχάσουμε αυτά.
English[en]
It's in t'past.
Spanish[es]
Está en el pasado.
French[fr]
C'est du passé.
Hebrew[he]
זהבt'past.
Croatian[hr]
Bilo pa prošlo.
Hungarian[hu]
Spongyát rá!
Italian[it]
E'acqua passata.
Polish[pl]
To już przeszłość.
Portuguese[pt]
Está no passado
Romanian[ro]
Este în t N'trecut.
Russian[ru]
Всё в прошлом.
Serbian[sr]
Bilo pa prošlo.
Turkish[tr]
Her şey geçmişte kaldı.