Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямам това за цел.
Greek[el]
Όχι σκόπιμα, όχι.
English[en]
Not on purpose, no.
Spanish[es]
No, no es a propósito.
Finnish[fi]
Ei ollut tarkoitus.
French[fr]
C'est pas le but, non.
Hebrew[he]
לא בכוונה, לא.
Hungarian[hu]
Nem szándékosan, nem.
Dutch[nl]
Niet expres, nee.
Portuguese[pt]
Não de propósito.
Romanian[ro]
Nu intenţionat.
Serbian[sr]
Ne sa namerom.
Swedish[sv]
Inte med mening, nej.