Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud se baterie zařízení vybíjí rychleji než dříve, zkontrolujte, zda to není způsobeno aplikacemi, které používáte.
Danish[da]
Hvis batteriet aflades hurtigere end tidligere, kan du se, om nogle apps bruger for meget batteri.
German[de]
Wenn sich der Akku Ihres Geräts schneller entlädt als früher, prüfen Sie, ob es möglicherweise an Ihren Apps liegt.
English[en]
If your battery is dying faster than in the past, see whether apps are using too much battery.
Spanish[es]
Si la batería se agota más rápido que antes, comprueba si hay alguna aplicación que consuma demasiada batería.
Finnish[fi]
Jos akku tyhjenee aiempaa nopeammin, tarkista, kuluttavatko sovellukset liikaa virtaa.
French[fr]
Si la batterie se décharge plus rapidement qu'avant, vérifiez si le problème ne vient pas des applications.
Hebrew[he]
אם הסוללה מתרוקנת מהר יותר מבעבר, אפשר לבדוק אם אפליקציות מסוימות מרוקנות אותה.
Hindi[hi]
अगर आपके डिवाइस की बैटरी पहले के मुकाबले तेज़ी से खत्म हो रही है, तो देखें कि कहीं ऐप्लिकेशन बहुत ज़्यादा बैटरी का इस्तेमाल तो नहीं कर रहे.
Hungarian[hu]
Ha az akkumulátor gyorsabban merül, mint korábban, ellenőrizze, hogy esetleg az alkalmazások fogyasztanak-e túl sok energiát.
Indonesian[id]
Jika baterai lebih cepat habis dibandingkan penggunaan sebelumnya, periksa apakah ada aplikasi yang menggunakan terlalu banyak daya baterai.
Japanese[ja]
電池の消耗が以前よりも早くなった場合は、アプリの消費電力が多すぎないか確認します。
Korean[ko]
배터리가 전보다 빨리 소모되는 경우 앱이 배터리를 너무 많이 사용하고 있는지 확인하세요.
Dutch[nl]
Als de batterij sneller leegraakt dan eerst, kunt u controleren of bepaalde apps te veel batterijvermogen verbruiken.
Portuguese[pt]
Se a bateria do seu dispositivo estiver descarregando mais rapidamente, verifique se há apps que consomem muita bateria.
Russian[ru]
Если батарея стала разряжаться быстрее, чем раньше, это может означать, что какие-то приложения расходуют слишком много энергии.
Vietnamese[vi]
Nếu pin đang hết nhanh hơn trước đây, hãy xem có bất kỳ ứng dụng nào đang sử dụng quá nhiều pin hay không.
Chinese[zh]
如果您的电池电量耗尽的速度比以往要快,请检查是否存在耗电过多的应用。